Er hat mit dem Arm ein Glas umgekippt.
他用胳膊碰倒了一。
Pro Tasse gibt man einen Teelöffel kräftigen schwarzen Tee in die Kanne.
人们从罐里取出一茶勺味浓的红茶给。
Die Tassen sind mit schönen Blümchen bemalt.
上画着美丽的小花。
Hier ist ein Glas.Kann ich hieraus trinken?
这里有一只，我能用它喝点吗？
Wir nehmen noch eine Flasche Mineralwasser und zwei Gläser.
我们还要一瓶矿泉和两。
Paß auf, wirf das Glas nicht hinunter!
小心，别把摔落在地上！
Er griff rasch nache dem fallenden Glas.
他迅速抓住了那只跌落的。
Sie setzte das Glas vorsichtig an seinen Platz zurück.
她小心地把回原处。
Der Becher ist außen und innen vergoldet.
的外部和内部都是镀金的。
Kann ich noch einen Spritzer Soda ins Glas haben?
还可以给我往里搀点苏打吗？
Das ist mein Glas, wer hat daraus getrunken?
这是我的，是谁喝过了(里面的东西)？
Das Glas (Die Tasse,Die Schüssel) hat einen Sprung.
玻璃(，碗)有一道裂缝儿。
Die Plastik-Tasse wechselt die Farbe mit ihrer Temperatur.
这塑料随着温度的变化而变化颜色。
Ist der Becher aus Kunststoff?--Ja, er ist daraus.
这是用塑料做的吗？--是的，它是用塑料做的。
Immer wenn mein Glas halb leer war, füllte es die Bedienung auf.
当我的半空时，女服务员就会把它倒满。
Aus diesen Gläsern trinkt es sich schlecht.
用这种饮用不方便。
Das Glas zerschellte auf dem Fußboden.
在地板上打碎了。
Das Glas ist halb leer (voll).
这是半空(满)的。
Das Glas (Der Topf) ist gesprungen.
(锅)裂开了。
Die Gläser wurden immer wieder nachgefüllt.
一再把斟满。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und wie wäre es mit dem Kakao? Tim rührt immer 2 Löffel in seiner Tasse.
那可可粉又怎么样捏？ Tim总是喜欢在他的杯子里面放两勺可可粉然后搅拌下。
Ihr zwei Nichtsnutze, bringt uns zwei Kelche!
你们两个没用的西，给我们拿两个杯子！
Fange ich mal an und habe meine Frischbabbels darein, dann muss ich jetzt hier eingießen.
我现在把新鲜出炉的珍珠装进杯子里。
Und er ist relativ leicht und er bleibt super heiß und es läuft nichts aus.
这个杯子，能保温，不漏水。
Nein, das Eis wird in Behälter mit 700 ml verpackt.
不，冰淇淋首先会被装在个700毫升的杯子里。
Ich hätte gerne ein Glas, ich würde gerne was trinken.
我要个杯子，我想喝西。
Auch diese Masse wird wieder in einen Plastikbecher gefüllt und eingefroren.
并且，这整块被装入塑料杯子并被结冰。
Bevor ich die ganze Zeit mit diesem Glas rumstehe, stell ich's zur Seite.
为了不直拿着这个杯子站着，我先把它放边。
Und jetzt tanzen die Gläser vor meinen Augen.
现在杯子在我眼前不停地晃动。
Fast wäre mir das erhobene Glas aus den Händen gefallen.
举起的杯子几乎失手跌落。
Der Barkeeper zuckte mit den Schultern und polierte weiter die Gläser.
酒保耸了耸肩，继续擦拭杯子。
Naja, Tassen, Kaffeekanne, Zucker, Milch ... und da drüben am Zaun steht dein Nachbar.
嗯，杯子，咖啡壶，糖，牛奶...和篱笆那边的你的邻居。
Zuletzt wurde der Tasse die glänzende Oberfläche gegeben, sie wurde poliert.
最后，杯子被抛光表面变得有光泽。
Das Eisenhower-Prinzip hilft Thomas also, große und kleine Steine in seinem Becher unterzubringen.
艾森豪威尔原则帮助托马斯把大石头和小石子都放进他的杯子里。
Ich schaffte es trotzdem, im Dunkeln mein Glas umzustossen, als ich einen Schluck trinken wollte.
当我试图喝口时，我在黑暗中打翻了我的杯子。
Und eines der bekanntesten Motive dieses Porzellans waren kleine Blumen auf den Tassen und Untertassen.
这种瓷器最着名的图案之就是在杯子和茶托上绘制的小花朵。
Alle schmeißen Teller, Tassen, Vasen, Salatschüsseln auf den Boden und sogar das Waschbecken.
大家都在把盘子、杯子、花瓶、沙拉碗，甚至洗手池扔到地上。
Und doch war da etwas, das alchimistische Glas.
仅剩的还有那炼金杯子。
Dafür 2 gleichgroße Tassen mittig auf einem Backpapier platzieren.
为此我们需要2只同样大的杯子，把它们放在烤箱纸中央。
Die gefüllte Teigrolle vorsichtig auf die Tassen setzen.
小心地把卷饼放在杯子上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
吗？
回原处。
当我的
下。
西，给我们拿两个
，能保温，不漏水。
个陌生女人的来信》
