Der Meister überwacht die Ausgabe des Werkzeugs(Materials).
工长监督工具()的发放。
Das Material (Der Motor) ist sehr robust.
（转）这（马达）牢固。
Die Anstrengung des Materials ist sehr hoch.
大。
Dieses Material läßt sich gut verarbeiten (biegen).
这种容易加工(弯曲)。
Ich habe nichts Schriftliches darüber in Händen.
我手头没有这方面的书面.
Ich habe für meinen Aufsatz noch nicht genügend Material beisammen.
我还没有味我的文章收集够足够的。
Die Beschaffenheit des Materials muß erst geprüft werden.
的特性得先检一下。
Seine Darstellung der Epoche baut auf ganz neuen Quellen auf.
他对这一时期的描述是以崭新的为根据的。
Das Material erwies sich als (nicht) sehr ergiebig für das Thema.
这对这个题目(不)十分有用。
Der Rohstoff ist viel knapper als gedacht.
原比想象中的要紧俏。
Das Holz (Das Material) ist hart wie Stahl.
这木()硬如钢。
Hier liegt so viel brauchbares Material ungenützt herum.
这儿散放着那么多有用没有利用。
Alle erforderlichen Bewerbungsunterlagen sollen bei der Bewerbung vorgelegt.
所有必要的应当在申请时被交上来。
Dem Schriftsteller strömte eine Fülle neuer Stoffe und Ideen zu.
丰富的新和新思想向这个作家泉涌而来。
Das Material ist so beschaffen,daß es Wasser abstößt.
这种具有防水的特性。
Es stand ihm nur wenig Material für seine Untersuchung zur Verfügung.
他手边只有少量可供研究之用。
Dieses Material (Diese Tatsache) beweist gar nichts!
这个(这个事实)什么也证明不了！
Nach Durchsicht des gesamten Materials kam er zu folgendem Ergebnis.
在审阅全部之后，他得出了如下的结论。
Bei uns werden nur hochwertige Materialien verarbeitet.
我们这里只加工优质。
Der Isolierstoff wird auf den Leiter aufgebracht.
在导体上镀一层绝缘。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Rohstoffe, Produkte und Dienstleistungen werden schon seit Jahrtausenden über Ländergrenzen und Kontinente hinweg gehandelt.
数千年来，原材料、产品和服务一直在跨国界和大陆进行交易。
Bei beiden verbrennt das Material über Zeit.
它们都用燃烧材料来估算时间。
Ich bewerbe mich um diese Stelle und lege meine Unterlagen bei.
我想申请该职位并附上我的材料。
Gibt es schriftlich niedergelegte Daten in dieser Hinsicht?
这有保存下来的书材料吗？
Denn Weltmarktpreise und die Nachfrage für Rohstoffe schwanken beträchtlich.
因为世界市场价格和对原材料的需求差别很大。
Ein anderer wichtiger Aspekt ist die verlässliche Versorgung mit strategisch wichtigen Rohstoffen.
另一个重要战略性重要原材料的稳定供应。
Wir flankieren das zum Beispiel durch Rohstoffpartnerschaften mit anderen Staaten.
德国政府将通过与其他国家的战略性原材料伙伴关系提供支持。
Das war eine Gebühr für Urkunden, Zeitungen und alle anderen Schriftstücke.
这一种要为证书、报纸和所有其他书写材料要交的费用。
Bio-Bauern düngen nur mit natürlichen Materialien, zum Beispiel Stallmist.
生态农民只用自然中的材料来施肥，比如用圈肥。
Dort wo Verpackungen nicht zu vermeiden sind, wird nachhaltiges Material verwendet.
在不能避免使用包装的时候，就使用可回收材料（制成的包装）。
Die Maschine stanzt die Flicken für die Fußbälle aus.
机器首先冲压出足球所需的片状材料。
Es ist seinen Bauklötzen verdammt ähnlich und besteht zudem aus günstigerem Material.
它与他的积木非常相似，但却由更便宜的材料制成的。
Man kann schöne, niedliche Dinge aus Plastik machen, aber Holz ist ein robusteres Material.
你可以用塑料制作漂亮、可爱的东西，但木头一种更坚固的材料。
Aber auch Reiseunterlagen oder Beweise für Ihre Fluchtgründe wie zum Beispiel Fotos.
但旅行材料或者支持您的逃难理由的证据也可以的，比如说照片。
Welche Materialien eignen sich also am besten dafür?
那么最好的材料什么呢？
Im Restaurant 6,45 €. Wir kommen auf 1,52 € Materialkosten.
餐厅的价格6.45欧元。我们花的材料费为1.52欧元。
Da lernst du den Stoff, den du für dein Fach unbedingt brauchst.
你学习你的专业必需的知识材料。
Die Schweiz ist nämlich eines der weltweit wichtigsten Zentren für den Rohstoffhandel.
瑞士全球最重要的原材料交易中心之一。
80 000 EUR für die Anschaffung der Anlagen und Rohstoffe.
A ：80000欧元，为了添置设备和材料。
Was machen wir mit dem Bargeld für die Anschaffung von Rohstoffen?
A ：那我们购置原材料的现金怎么办？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
)的发放。
站 站 
牢固。
一下。
硬如钢。
用燃烧
有保存下来的书
