Warum holst du deinen Freund nicht herein?
你为什么不把你的朋友带进来?
Seine Freundin arbeitet meist im Ausland, doch er bleibt ihr treu.
他的女朋友在国外工作,但他保持忠诚。
Ich will nur mit ihr befreundet sein.
我只想和她做朋友。
Zu meiner Überraschung hatte mein Freund eine Party organisiert.
令我惊讶的是,我的男朋友组织了一个聚会。
Der Junge brach ins Eis ein und seine Freunde riefen um Hilfe.
男孩从下来,他的朋友们呼。
Ich schleuse meinen Freunden durch den Großstadtverkehr.
我带领我朋友穿过的交通要道。
Mein Freund arbeitet in einer ausländischen Botschaft.
我的朋友在外国的使馆工作。
Die Freundin hinter der Gardine ist unsichtbar.
看不见窗帘后的女朋友。
Er suchte (fand) bei seinem Freund (im Ausland) Zuflucht.
他在朋友处(在外国)寻找(找到)避难的地方。
Mein Vater bieten seinem Freund einen Stuhl an.
我父亲请他朋友入座。
Sie bittet um eine Organspende für seinen Freunden.
她为他的男朋友请求器官捐献。
Charlotte ist eine alte Freundin. Sie saß in der Schule neben mir.
夏洛特是老朋友。她在学校坐在我旁边。
Kann ich meinen Freund zur Party mitbringen?
我可以带我的男朋友去参加聚会吗?
Tony ist mein bester Freund, er bringt mich ständig zum Lachen.
托尼是我最好的朋友,他总是让我发笑。
Er bekam die Anschrift über einen Freund.
他通过一个朋友得到了地址。
Er war mir immer ein guter Freund.
他始终是我的好朋友。
Er ist ein schlechter Freund, wenn er dich so behandelt!
他这样对待你,他就不是你真正的朋友。
Er traf auf dem Schulweg einen guten Freund.
他在学路遇到一个好朋友。
Offizell ist er zu Hause, aber in Wirklichkeit geht er mit seiner Freundin spielen.
据说他在家,实际他和他女朋友去玩了。
Der kleine Junge schreibt einem Freunden eine Karte zum Geburtstag.
小男孩正在给朋友写生日贺卡。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
" Warum ist sie nicht deine Freundin? "
“那为啥她不是你女朋呢?”
Und viele Deutsche spielen in ihrer Freizeit mit Freunden regelmäßig Fußball – auch ohne Verein.
而且很多德业余时间也会和朋一起规律性的踢足球--就算没有社团组织。
Aber meine Freunde vermiss' ich ein bisschen.
但会有点想念我的朋。
Du hast nie Zeit für das Leben und für die Freunde.
你都没有时间来享受生活,认识朋了。
Gerlinde ist Single, sie hat zurzeit keinen Freund oder Mann.
Gerlinde单身,她目前没有男朋或者丈夫。
Er übernimmt mit seiner Lüge die Schmach für seinen Freund und nicht nur das.
恩格斯为自己的朋撒谎遮去了丑事,而且不仅如此。
Hallo, mein Name ist Roman Manzano, und das ist meine Freundin Laura.
您好,我的名字是罗马曼萨诺的,这是我的女朋劳拉。
Ja, ich treff' mich jetzt mit einer Freundin zum Frühstück.
我正要和一个女性朋去吃早饭。
" Und warum hat sie einen anderen? "
“那为啥她有男朋了呢?”
Denk ich zurück, war’n meine Freunde immer da.
回想起来,朋们一直就身边。
Und ich frage meine Freunde und Bekannten.
我会问问我朋和熟。
Sie schauen Fußball gerne mit Freunden, zum Beispiel im Stadion oder in der Kneipe.
他们喜欢和朋一起看球,比如球场或者酒吧中。
Hey, Freunde! Und Spaß hat es auch gemacht.
嘿,朋们!也很有趣。
Ja, Maja, bist du mutig! Ich hab Glück, dass du meine Freundin bist.
哎... 玛雅,你真勇敢!有你做朋我太幸运了。
Es sind Freunde und Nachbarn, die Initiative ergreifen oder einen Missstand behe-ben.
采取行动、弥补缺陷的是朋,是邻里。
Ping! Ping war früher ein Kumpel von mir.
平!花平曾经是我最好的朋。
Vorher habe ich in Stuttgart gewohnt, da habe ich Familie und Freunde.
之前我住斯图加特,我那有家和朋。
Für seinen besten Freund ist es hart, daß Xinhua wegzieht.
好朋们舍不得新华。
Danke, Freunde! Ohne euch hätte ich das nicht geschafft!
谢谢,朋们!没有你们我也不会成功!
Und diese Frau wurde in den kommenden Jahrzehnten Sisis beste engste und vertraute Freundin.
这个女接下来几十年里是茜茜最好的、最亲密、最值得信赖的朋。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释