有奖纠错
| 划词

Eine Handlung eines Staates stellt nur dann eine Verletzung einer völkerrechtlichen Verpflichtung dar, wenn die Verpflichtung zum Zeitpunkt der Handlung für den Staat bindend war.

不构成对一际义务违背,除非该行该义务对该约束力时期生。

评价该例句:好评差评指正

Daher erlegte der Sicherheitsrat in seiner Resolution 1373 (2001) allen Staaten die bindende Verpflichtung auf, Terrorismus und seine Finanzierung zu verhüten, und schuf einen Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus, der sich zum wichtigsten Mechanismus zur Sicherstellung der Erfüllung dieser Verpflichtung entwickelt hat.

因此,安全理事会第1373(2001)号决议所有家规定了约束力义务,规定它们要采取措施预防恐怖主义和防止恐怖主义提供资助,并成立了反恐怖主义委员会。 该委员会已成确保该决议得到执行主要工具。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Differentialgegensprechsystem, Differentialgehäuse, Differentialgeometrie, Differentialgetriebe, Differentialgleichung, Differentialgleichungen, Differentialglied, Differentialgröße, Differentialhärtung, Differentialhebel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Easy German: 街头德语

Weil es noch nicht so eine verbindliche Situation ist.

因为这还不那么一种约束力情境。

评价该例句:好评差评指正
Handelsblatt Morning Briefing

Es sei einseitig und verbindliche Zusagen zu den wichtigsten Industriezweigen, Automobil, Stahl und Pharma, fehlten bisher.

至今为止,汽车行业、钢铁行业制药行业这些重要工业领域一方约束力保证仍缺失。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年1月合集

Weil vor der Flutkatastrophe aber eine rechtskräftige Baugenehmigung vorlag, scheinen der Investor und die Stadt Bad Neuenahr eine Ausnahme noch für möglich zu halten.

然而,由于在洪水灾难发生之前就具有法律约束力建筑可证,投资者巴特因纳尔市似乎认为例外仍然可能

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Und der beste Weg, um zu zeigen, dass das wirklich Pervertierungen sind und nicht die Erfüllung dessen, was die Religion als verbindlich den Menschen vorgibt.

最好方式来表明这些变态,而不宗教假装对人们约束力现。

评价该例句:好评差评指正
Marktplatz Deutsch

Mit einem Preis von etwa tausend Mark für die Strecke Köln-Ostrawa konnte sie den Kunden jetzt um eine verbindliche Zusage für den Auftrag anrufen und einige hundert Mark für die Spedition Himmelfahrt verdienen.

科隆-奥斯特拉瓦航线价格约为 1000 马克, 她现在可以致电客户要求对订单作出约束力,并为 Ascension Day 货运代理赚取数百马克。

评价该例句:好评差评指正
【文本】新版欧标德语B2备考指南模拟测试

Ich kenne keinen Wenn ich 18 bin, lasse ich mir nichts mehr Bist du denn nicht der Meinung, dass es eine Smartphone Etikette geben sollte, Also feste, verbindliche Regeln im Umgang vielleicht schon.

我不认识任何人 当我 18 岁时,我不再留下任何东西 你不认为应该智能手机礼仪吗,所以应该固定约束力规则来处理它。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Difluordichlormethan, Difluorethan, Difluorid, difluoriert, Difluorierung, DIFS, Difumarat, DIG, dig.satellitenra-dio, Digalen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接