Ich arbeite als Model, YouTubeer, Influencer, Musiker und habe auch als Lehrer gearbeitet.

我是一名模特，一位视频分享者，有影响力的人，音乐人，我也曾做过老师。

Sie organisierten deutschlandweit Ausstellungen und begeisterten mit seinen Werken einen einflussreichen Kreis an Privatsammlern, Museumsdirektoren, Kritikern und Künstlern.

他们在德国举办展览，梵高的作品激起一群有影响力的私人藏家、博物馆馆长、评论家和艺术家的极大兴趣。

Weil du ein Mann mit Einfluss bist.

因为你是一个有影响力的人。

Denkt ihr, dass er einen großen Einfluss hatte damals auf den Mauerfall?

你们认为他在柏林墙倒塌时期有很大的影响力吗？

Könnten diese Schüler sich vor- stellen selbst Influencer zu sein?

这些学生能想象自己成为有影响力的人吗？

Es gibt Firmen, die Influencern einfach sau viele Produkte schicken.

有些公司只是向有影响力的人发送大量产品。

Diesen Menschen steht unter anderem die alte Elite aus reichen und einflussreichen Familien gegenüber.

这些人面临着来自富有且有影响力的家族的旧精英阶层的对立。

Die internationale Staatengemeinschaft muss alles tun, auf jeden Einfluss nehmen, der hier Einfluss hat.

国际社会必须尽一切努力影响这里所有有影响力的人。

Man hat großen Einfluss auf die Hamas.

你对哈马斯有很大的影响力。

Zu der Großkundgebung hatte die einflussreiche separatistische Organisation ANC aufgerufen.

有影响力的分离主义组织非国大号召举行群众集会。

Darunter war Adolph Freiherr Knigge, ebenfalls ein Freimaurer, der zum einflussreichen Anwerber wurde.

其中包括阿道夫·弗莱赫尔·尼格（Adolph Freiherr Knigge）， 他也是一名共济会成员，后来成为一位有影响力的招聘人员。

Auch in der deutschen Politik ist sein Einfluss groß.

他在德国政治中也有很大的影响力。

Wer zum Beispiel mit Influencern zusammenarbeitet, kann politische Themen sehr gut im Netz verbreiten.

例如，如果你与有影响力的人合作，你可以在互联网上很好地传播政治话题。

Die liefert sich einen Machtkampf mit dem einflussreichen General Chalifa Haftar.

它与有影响力的查利法·哈夫塔尔将军展开权力斗争。

Doch mit wem soll er das einflussreiche Bundesland regieren?

但是他应该和谁一起管理这个有影响力的联邦州呢？

Die einflussreiche Konservative hält nichts von Palin, so wie die meisten Bürger in Alaska.

像大多数阿拉斯加人一样，有影响力的保守派不相信佩林。

Zu seinen Lehrern gehörten mit Otto Heckmann und Albrecht Unsöld zwei besonders einflussreiche Astronomen.

他的老师包括奥托·赫克曼（Otto Heckmann）和阿尔布雷希特·昂索尔德（Albrecht Unsöld），这两位特别有影响力的天文学家。

Das war bei anderen großen Einflussnehmern auf die Politik in den USA bislang anders.

其他对美国政治有重大影响力的人物则并非如此。

Aber als Influencerin muss ich natürlich damit umgehen können, dass viele Leute live zuschauen.

但作为一名有影响力的人，我显然必须能够应对很多人观看直播的事实。

Die USA haben hier viel Einfluss.

美国在这里有很大的影响力。