Dementsprechend " kaiserliche" Sehenswürdigkeiten werde ich hier zu sehen bekommen.

我也会在这里看到“皇室”景点。

Die Gegend hat landschaftlich und kulturell besonders viele China Sightseeing Highlights zu bieten.

那一带有风景与人文景点，尤其有许多中国观光中亮点。

Und was sind deine Highlights von Berlin?

你们推荐柏些景点？

Der Berliner Reichstag zählt für uns zu den schönsten Sehenswürdigkeiten Berlins.

对我们来说，柏国会大厦是柏最美景点之一。

Die wohl größte oder besser längste Attraktion ist dieses Jahr die Eisrutsche mit 14 Bahnen.

今年最大或者说是最长景点是这条拥有14条滑超级冰滑梯。

Seit 1961 ist der Besuchermagnet einer der größten Blumen- und Gartenparks in Deutschland.

自1961年以来，这个德国最大花卉和花园公园之一一直是个热门景点。

Was sind denn jetzt hier so deine Hotspots, was kannst du mir zeigen?

你想带我去什么热门景点？

Häufig leiden die Menschen, die an beliebten Urlaubsorten leben, unter den vielen Reisenden.

住在受欢迎旅游景点附近游客，必须忍受人挤人。

In diesem Video werden wir Heidelberg gemeinsam erkunden und uns viele Sehenswürdigkeiten anschauen.

在本次视频中，我们将一起探索海德堡，一起参观景点。

Wir wollen aber erst mal sehen, wo die gewaltigen Eisblöcke für all die Attraktionen überhaupt herkommen.

但我们想先知，用于建造所有景点巨大冰块从里来。

Die denken, es ist Teil der Attraktion jetzt.

他们以为这是景点其中一环。

Es gehörte zu den Sehenswürdigkeiten, die man in Berlin gesehen haben musste.

这是每个人在柏必须参观景点之一。

Die alte Brücke ist eine totale Touristenattraktion.

老桥则完全是一个旅游景点。

Es ist keine Sehenswürdigkeit, aber ein Ort, den ich liebe. Ich bin sehr gerne dort.

那不算是景点，但我非常喜欢。

Zum Beispiel durch Müll, der liegen bleibt und weil Tiere in überfüllten Gegenden kaum noch Hochzuchtsmöglichkeiten finden.

比如景点处游客遗留垃圾横行，或者动物因为生活区域过于拥挤无法高质量孕育后代。

Das? Das ist eine Sehenswürdigkeit in Köln: der Kölner Dom.

这个？是科隆著名景点：科隆大教堂。

Die Deutsche Weinstraße, die sich zwischen Hügeln voller Weinreben entlang schlängelt, gilt als einer der bekanntesten Touristenmagnete Deutschlands.

德国葡萄酒之路蜿蜒于长满葡萄树山丘之间，是德国最著名旅游景点之一。

Und es gibt wahrscheinlich keine Sehenswürdigkeit auf diesem Planeten, an der nicht mindestens einer davon klebt.

在这个星球上，可能没有一个景点是没有贴上贴纸。

Und Tickets für das bekannteste Reiseziel Frankreichs werden mittlerweile schon Online verkauft, um Wartezeiten zu verringern.

法国最著名景点门票在网上出售，这么做是为了减少等候时间。

Durch viel Tourismus kommt es auch immer wieder vor, dass Sehenswürdigkeiten beschädigt werden.

由于大量旅游业，景点经常遭到破坏。