Wir waren am Sonntag zusammen im Theater, ich habe sie seitdem nicht wieder gesehen.
星天我们在一起看过戏，此后我就没有再见过她了。
Er liegt schon drei Wochen im Krankenhaus.
他住个星了。
Wir sind am Sonntag aufs Land hinausgegangen.
星天我们出门到农村去了。
Am Sonntag hat der Laden nicht auf.
这家商店星日不开门。
Vor zwei Wochen waren wir in Köln. Dort haben wir den Dom bewundert.
两星前我们去了科隆，那儿我们观赏了大教堂。
Die Fußballfreunde dürfen am Sonntag mit einem farbigen Spiel rechnen.
足爱好者星天可以看到一场精彩的比赛。
Wir sehen uns täglich ausschließlich des Sonntags.
除了星日我们天天见面。
Der Fall wurde wochenlang in der Presse behandelt.
这件事在新闻圈内讨论了几星时间。
Es hat sich so eingefahren,daß wir mittwochs trunen gehen.
我们每星行体操运动，这成为习惯。
Bis Sonnabend werde auch ich das Buch gelesen haben.
到星六我大概也把书看完了。
Am Freitag hat der literarische Zirkel seinen Jour fixe.
星五是文学小组规定的碰头日子。
Dieser Zug verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen.
这次列车只在星日和节日开行。
Um diese Zeit (Am Montag) paßt es mir nicht.
这个时间（在星一）对我不合适。
Ich bin täglich zu Hause,ausgenommen am Sonntag.
除星日外，我天天在家。
Monat auf Monat(Woche auf Woche, Stunde auf Stunde) verging.
一个月又一个月(一星又一星，一小时又一小时)地过去了。
In der letzten Woche hatte man 13000 Tonnen Erze gekrant.
上星用起重机吊装了一万千吨矿石。
Wir sollten uns nächste Woche zusammensetzen und einen Plan erarbeiten.
我们下星得碰下头，拟出一份计划。
Am Freitag muss ich an einer Konferenz teilnehmen.
星五我必须去参加个会议。
Dieser Zug verkehrt nicht an Sonn- und Feiertagen.
这列火车在星天和节假日停驶。
Der Nationalfeiertag ist heute in vierzehn Tagen.
两星后的今天是国庆节。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bis dahin hat er ordentlich Karneval gefeiert.
在圣灰星三来临之前，他一直都在庆祝嘉年华。
Sonntags wird zu Hause entspannt und gefaulenzt.
在星天，人在家里放松和懒惰。
Am 4. September gibt es die erste Montagsdemo in Leipzig.
9月4日，莱比锡发生第一次星一大游行。
Jetzt bin ich schon über eine Woche im Salon Bellezza.
现在，已经在贝雷扎沙龙待了一个多星。
Mittwoch geht nicht. Aber Donnerstag und Freitag nach 6 habe ich Zeit.
星三不行。但是星四和星五六点之后有时间。
Ich sehe Sie Montag um 14 Uhr am Arbeitsplatz.
星一下午两点见一面吧。
Am Samstag nahm er uns mit auf den Randen.
星六的时候他把到山边。
Immer am ersten Advent, und es endet mit dem letzten Sonntag vor dem ersten Advent.
总是从第一个基督降临节开始，直到第一个基督降临节前最后的星天结束。
Also ... das perfekte Omelett für das nächste Sonntagsfrühstück oder für Ostern Brunch.
好的… … 为下一个星日的早餐或者复活节早午餐准备的完美煎蛋卷。
Vor einer Woche, am 1. Mai, sah es hier noch so aus.
一个星前，即5月1日，这里还是这样的。
Ja.. Montag früh um halb acht? !
可以..星一早上七点半？！
Nach ein paar Wochen hatte ich neue Freunde, mit denen ich viel Zeit verbracht habe.
几个星以后，有了新朋友，并且和他一起度过了很长时间。
Letzte Woche gab es in diesem Gebäude einen bewaffneten Raubüberfall.
上星这栋楼有人被持枪抢劫了。
Palmsonntag, Jesus reitet auf seinem Esel nach Jerusalem.
棕榈星天，耶稣骑着他的驴子到耶路撒冷。
Wo bekommt man an einem Sonntagmorgen ein passendes Kleid her?
星天早上她到哪儿去找一身合适的衣服呢？
Er fragte den Igel, was dieser denn an einem Sonntagmorgen allein auf dem Feldweg treibe.
他问刺猬说，星天早上孤零零在土路上干什么。
So schlimm wie ’n Tiefschlag? Für mich ist das Dienstag.
像重击一样糟糕？对来说这只是星二。
Ich hatte für kaum acht Tage Trinkwasser mit.
随身的水只够饮用一星。
Na, spiel du mal Basketball oder Volleyball montags und freitags in der sechsten Stunde.
你试一下每周星一和星五六个小时打篮球或排球。
Ich besitze drei Vulkane, die ich jede Woche kehre.
还有三座火山，每星把它全都打扫一遍。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
天我们在一起看过戏，此后我就没有再见过她了。
2(第3版) 口译 
的短篇故事 
个
爱好者
行体操运动，这
一直都在庆祝嘉年华。
已经在贝雷扎沙龙待了一个多
到山边。
