Jaja, ich muss zugeben, dass das Design Ihrer Produkte einwandfrei ist. Aber über die Preise müssten wir trotzdem noch reden.

是的，我不得不承认，您的产品设计是可挑剔的。但在价格，我们仍然要商量一下。

Nach drei Jahren bemerkte der Meister, dass Boya sein Instrument recht gut beherrschte, aber seiner Musik gleichwohl noch immer etwas fehlte: Sie hatte keine Seele.

三年学习后，大到伯牙的琴技已经可挑剔但他的音乐缺少一些东西：他的音乐没有灵魂。

Ein Jäger, aus North Carolina mit einwandfreien Papieren hatte seinen Befehl nicht befolgt und mit einem gezielten Schuß seiner Springfield den Kopf eines Muttertieres zerschmettert, dessen Junges toll vor Schmerzen auf dem niedergestreckten Kadaver seine Klageschreie ausstieß.

一个来自北卡罗来纳州的猎人，手里拿着可挑剔的文件，却没有服从他的命令，从他的斯普林菲尔德（Springfield）用一枪瞄准的子弹砸碎了一只母动物的头，这只母狗的幼崽在匍匐在地的尸体上痛苦得发疯了。