Die eigentlich völlig harmlose Aktion, war unglaublich mutig von den beiden.

竟然伤大雅的举动，两人的胆子都大的惊人。

Über Hobbys und andere unverfängliche Dinge darf natürlich gesprochen werden.

然，谈论兴趣爱好和其他伤大雅的话题是可以的。

Die Nationalsozialisten verwenden nun nicht mehr das Wort Gnadentod, sondern den harmlos klingenden Begriff " Euthanasie" .

国家社会主义者不再使用安乐死这个词，而是使用听起来伤大雅的术语“安乐死”。

Die Gäste blieben in der Offensive lange harmlos, gingen durch das Eigentor von van den Berg in Führung.

客队在进攻上长时间保持伤大雅，并通过范登伯格的乌龙球取得领先。

Prompt zeigte sein Team ein anderes Gesicht: Beim verdienten 4: 0 heute über die harmlosen Schalker.

他的球队立即展现出不同的面貌：在之愧的4-0战胜伤大雅的沙尔克04。

Wenn es nicht um große Sachen geht, sondern nur so kleine Notlügen halt, wodurch jetzt keinem irgendwie schadet oder so.

如果是关紧要的小事，只是些伤大雅的小谎话，不会伤害到任何人。

" Als ich angefangen hab' in der Jungen Union, was da über Helmut Kohl gerufen wurde, dagegen ist das auch noch harmlos, das halten Christdemokraten aus, das schreckt uns nun wirklich nicht! "

“我在军格联盟开始的时候，赫尔穆特·科尔的喊叫相比之下是伤大雅的，基民能受得了，真的吓不倒我们！”