Vor meiner ersten großen Solo-Reise nach Marokko hatte ich große Angst.

我第一次独自前往摩洛哥旅游之前，我非常害怕。

Torhüter Yassine Bounou, genannt Bono, ist der gefeierte Held der Marokkaner.

守门员 Yassine Bounou，又名 Bono，是著名摩洛哥英雄。

Am Sieg Marokkos konnte auch die gelb-rote Karte gegen Cheddira nichts mehr ändern.

对切​​迪拉黄红牌并不能改变摩洛哥胜利。

Marrakesch gilt als fortgeschritten, fast schon moderne Stadt im Westen Marrokos, aber gleichzeitig fantastisch viefältig.

马拉喀什被认为是摩洛哥西部一个先进、近乎现代化城市，但同时又非常多样化。

Die Stadt Casablanca in Marokko gehört zu Französisch-Nordafrika.

摩洛哥卡萨布兰卡市是法属北非一部分。

Der aus Marokko stammende Es Satty hatte damals gerade eine vierjährige Haftstrafe wegen Drogenhandels verbüßt.

来自摩洛哥Es Satty刚刚因贩毒服刑四年。

Hintergrund seien " tiefgreifende Missverständnisse" zwischen Marokko und Berlin, etwa in der Westsahara-Frage.

背景是摩洛哥和柏林之间“深刻误解”，例如西撒哈拉问题上。

Ein Schwerpunkt der Suche nach dem 22-jährigen gebürtigen Marokkaner ist die Grenzregion zu Frankreich.

寻找这位 22 岁摩洛哥人重点之一是与法国边境地区。

Aachener Friedenspreis für Aktivisten in Marokko und Brasilien! !

亚琛和平奖颁发给摩洛哥和西活动人士！！

Die Abgeordneten haben dann Entscheidungen getroffen, die gut für Katar und Marokko sind.

欧洲议会议员随后做出了有利于卡塔尔和摩洛哥决定。

Einer von ihnen ist Doktor Mamadou Fofana, der sein Studium in Marokko absolviert hat.

其中一位是摩洛哥完成学业 Mamadou Fofana 医生。

In der Vergangenheit hat vor allem Frankreich die Interessen Marokkos der EU gegenüber verteidigt.

过去，法国尤其捍卫摩洛哥利益， 反对欧盟。

Der Bundesregierung liegt also offensichtlich viel daran, die Beziehungen zu Marokko nicht zu gefährden.

对于德国政府来说， 不损害与摩洛哥关系显然非常重要。

Sie haben gegen die Fußballerinnen aus dem Land Marokko mit 6 zu 0 gewonnen.

他们以6比0比分战胜了来自摩洛哥足球运动员。

Ein 26-Jähriger Marokkaner hatte einen Fahrgast angeschossen, ein zweiter wurde mit einem Teppichmesser verletzt.

一名 26 岁摩洛哥人用地毯刀射杀了一名乘客， 并打伤了另一名乘客。

Natürlich dementiert Irans Führung die Vorwürfe der Marokkaner.

当然，伊朗领导人否认了摩洛哥人指控。

Die aus Marokko stammende Staatssekretärin im Finanzministerium, Nora Achahbar, trat deswegen zurück.

摩洛哥出生财政部国务秘书诺拉·阿查尔 （Nora Achahbar） 因此辞职。

Auch Großbritannien ist vor Ort, um die Einsätze unter marokkanischer Führung zu unterstützen.

英国也实地支持摩洛哥领导行动。

Es zeigt die Situation im nordafrikanischen Marokko.

它显示了北非摩洛哥情况。

Kinder in Marokko - wie wird ihnen nach dem Erdbeben geholfen?

摩洛哥儿童 - 地震后他们如何得到帮助？