Selbst wenn sich Mandate überschneiden, arbeiten die Institutionen der Vereinten Nationen gewöhnlich allein für sich, mit geringer Synergie und Koordinierung untereinander.
即使在授权任务有所交叉时，联合国的实体还是倾向于单独行动，彼此
少互相协调以
挥协同增效作
。
Das Amt war jedoch der Auffassung, dass die Zentren von Maßnahmen zur Verstärkung der Rechenschaftspflicht profitieren könnten, indem sichergestellt wird, dass die Verantwortlichkeiten und die an die einzelnen Zentren delegierten Befugnisse in ähnlicher Weise definiert werden, wie dies bei der Überwachung und Berichterstattung der Fall ist.
如此，监督厅认为，中心可受益于加强问责制的行动，办法是确保各中心的责任和授权的规定与监测和报告的规定相似。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
听力 2019年12
合集 听力 2019年3合集 听力 2017年9合集 Die Verfassung sieht nämlich nicht vor, dass der Wahlsieger automatisch den Auftrag zur Bildung einer Koalition bekommt, sondern es soll quasi derjenige den Auftrag bekommen, der eine mehrheitsfähige Regierung im Parlament zustande kommt.
宪法实际上并未规定选举获胜者自动获得组建联合政府
授权，而是倾向
赋予那些能够在议会中形成多数派政府人这一任务。
。
