Wartet. Augenblick! Immer der Reihe nach.

稍等！稍等！顺序来。

Aber fangen mal der Reihe nach an.

但让我们顺序来。

Entweder chronologisch, also erst die Grundschule und dann deine aktuelle Schule oder in umgekehrter Reihenfolge.

可以顺序排列，即先写小学，然后写你现在的学校，也可以反着来。

Yang Youji sollte dann die drei Blätter hintereinander schießen.

养有基应当顺序射中三片叶子。

Das geht halt in der Reihenfolge vor.

题目是文本顺序设计的。

Die Marken sind alphabetisch geordnet und das heißt, wir beginnen mit dem Buchstaben A.

品牌顺序排列，所以说我们从A开始。

Halb so schlimm. Ich mache Ihnen einen Vorschlag. Sprechen wir die Ihnen unbekannten Dinge der Reihe nach durch.

这没关系，我给您提个建议，您不知道的事情我们一件一件地顺序来谈。

Ich war die nächste in der Reihenfolge.

我是顺序下一个。

Okay, jetzt fangen wir an mit den 16 Bundesländern und wir werden dabei alphabetisch vorgehen.

好的，我们现在开始介绍德国的16个联邦州，我们将顺序进行。

Harry, sag es in Deutsch und in der richtigen Ordnung.

哈里，用德语正确的顺序说。

Das klingt nicht so, als wäre es in alphabetischer Ordnung für mich.

听起来这对我来说并不顺序排列。

Ich schreibe immer das Aktuellste oben und gehe dann chronologisch vor.

我总是把最新的内容写在上面，然后顺序排列。

Trikotnummern in alphabetischer Reihenfolge der Nachnamen, b.

姓氏顺序排列的球衣号码。

Ihre Rückennummern wurden nicht wie üblich nach Positionen, sondern alphabetisch vergeben.

他们的球衣号码并非照常规的位置分配，而是顺序排列的。

Aber man muss es eben in eine zeitliche Abfolge bringen.

但是你必须把它顺序排列。

Diese unterschiedlichen Ziele muss man ja in eine Reihenfolge, auch in eine zeitliche Abfolge bringen.

林德纳：你必须把这些不同的目标顺序排列， 也要顺序排列。

Sie hätten ihre Betriebsratsliste im Stahlwerk alphabetisch aufgestellt, statt nach ihrer Priorität der Kandidaten.

他们会在钢厂顺序制定他们的工作委员会名单，而不是根据候选人的优先级。

Das Buch ist also grob chronologisch aufgebaut, wobei sich dabei diese Jahrzehntegrenzen immer sehr überlappen.

因此， 这本书大致顺序编排，尽管这些年代界限总是高度重叠。

Also es geht nicht ganz chronologisch vor.

所以故事并不是完全顺序发展的。

Allen abergläubischen Unkenrufen zum Trotz wird deshalb stur durchnummeriert.

尽管面对所有迷信的疑虑，因此仍固执地顺序编号。