Mir fällt beim Eröffnen sogleich eine der blaßroten Schleifen in die Augen, die Lotte vor hatte, als ich sie kennen lernte, und um die ich sie seither etlichemal gebeten hatte.

打开包裹，一个蝴蝶结儿立刻跃入我眼中。这是我第一次见绿曾佩戴在胸前，以后我又多次请求送给我那个蝴蝶结呵。