Um Punkt 12 Uhr sticht der Oberbürgermeister das erste Fass Bier an.
12点，长打开了第一桶啤酒。
Er öffnete das Paket, indem er die Schnur zerschnitt.
他剪断绳子，打开包裹。
Man braucht keinen Schlüssel, um die Kellertür zu öffnen.
你不需要钥匙来打开地窖的门。
Er probierte, die Tür mit dem falschen Schlüssel zu öffnen.
他尝试用一把别的钥匙把门打开。
Wir machen die Übung 7. Öffnen Sie bitte die Bücher, Seite 85.
我们做练习七，请打开书本第85页。
Mach ihm die Tür auf,er will herein.
他打开门，他想进来。
Er hat das Ventil eines Fahrradreifens geöffnet, um die Luft herauszulassen.
他打开了自行车气门芯放掉空气。
Die Schleusen öffnen, damit das Wasser (frei) durchströmen kann.
打开闸门，让水(畅)流出去。
Indem er sprach, öffnete sich die Tür.
当他说话的时候，门打开了。
Bitte öffnen Sie das Fenster, damit frische Luft hereinkommt.
请你打开窗子,以便透透新鲜空气。
Hast du heraus,wie man das Schloß aufbringt?
你样打开这把锁吗？
Kannst du mir dabei helfen, die Büchse zu öffnen.
你可以帮我打开这个盒子吗？
Er öffnete den Koffer und holte daraus ein Buch hervor.
他打开箱子，从里面拿出一本书。
Zeigen Sie mir bitte den Inhalt ihres Koffers.
请把您箱子里的东西打开我看看。
Er öffnete seine Tasche und holte die Zeitung heraus.
他打开提包取出报纸。
Sie packt gerade ihren Korb mit dem Abendessen aus.
她刚刚打开篮子取出了晚饭。
Er hat die schachtel Zigaretten bereits angebrochen.
他已经把这盒烟打开(抽)过了。
Bitte schlagt eure Bücher auf Seite 125 auf.
请在第125页打开您的书籍。
Er hat einen anderen Sender eingeschaltet.
他打开另一个电台(收听)。
Die Riegel läßt sich schwer öffnen.
这门闩很难打开。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Automatische Türen, die sich nicht so öffnen und schlossen wie sie sollten.
例如，自动门无法打开和闭。
Die Tür ging auf und herein kamen zwei Herren mit verhältnismäßig roten Gesichtem.
门打开了，进来了两个相对赤红着脸的男人。
Da öffnete diese sich ganz von selbst.
门自动打开了。
Wenn ich in meinen Kleiderschrank schaue, sehe ich Chaos.
当我打开衣柜时，看到一片混乱。
Mungo! Komm jetzt her und hilf mir mit dem Marmeladenglas!
蒙戈！过来！帮我果酱打开！
Bis die Wohnung nicht sauber ist, wird der Fernseher nicht mehr angemacht.
在房子干净前，电视机不再打开了。
Mach mal deinen Fernseher an und du wirst seh'n.
请你打开电视看看。
Sie öffnete die Tür zu dem Turmzimmer und sah eine alte Frau an einem Spinnrad.
她打开塔楼房间的门，看见一个老妇坐在纺车上。
Und um dieses Vorhängeschloss aufzumachen, muss ich Rechenaufgaben lösen.
我必须解开算术题，才能打开这挂锁。
Jetzt mach die Tür auf.Es tut mir leid.
现在请打开门，对不起。
Ich mache ihn mal aus und wieder an. Hm, nichts.
我现在上再打开。恩，不行。
Die Geschwindigkeit reicht grade so für WhatsApp, mehr aber nicht.
对于打开WhatsApp而言，网速足够了，但也仅此而已。
Und das ist leicht für die Kunden zu öffnen.
这也方便顾客打开。
Die Windows-Taste öffnet das Startmenü oder Windows-Sonderfunktionen, wenn sie als Tastenkombination genutzt wird.
Windows键作为快捷键使用时，可以打开开始菜单或Windows的特殊功能。
Dann lassen wir mal die Flasche so ein bisschen auf.
瓶子打开一点。
Die Welt wird langsam wieder ihre Türen öffnen.
世界再次慢慢打开一扇扇大门。
Such einfach einen Beitrag, den du übersetzen möchtest, mach einen Bildschirmfoto davon und öffne es.
找到你想翻译的内容，截屏并打开。
Ich mach mal kurz die Lichterkette wieder an, ja?
我很快就再将灯链打开，嗯？
Sie freuen sich von Tag zu Tag, dass Sie Adventkalender öffnen können.
他们每天都很高兴打开基督降临节历。
Und wenn die Geschenke ausgepackt werden, dann nennt man das die Bescherung.
如果当礼物被打开，人们就称之为最糟糕的事情。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，
长打开了第一桶啤酒。
他
样
闭。
看到一片混乱。
果酱
