Du hast recht, meine Handys voll mit Frau'n, ich glaube auch (Heh).

你是对的，我的手机里全是人，我也这么觉得（嘿）。

Anna legt das Handy auf den Tisch.

Anna把手机放了桌子上。

Inzwischen hatte jeder ein Telefon und einen Fernseher.

那时几乎所有人都有手机和电视。

Ich habe letztens eine Frau gesehen, die sich etwas auf ihrem Handy angeschaut hat.

上次我看到一个玩手机。

Entwicklung und Design Am Anfang steht die Entwicklung und das Design eines neuen Smartphone Modells.

研发和设计 一开始研发和设计是新手机产的开端。

Schätzungen zu Folge wurden allein im Jahr 2012 weltweit etwa 800 Mio Smartphones verkauft.

研究调查统计一年中，全世界就会卖出800百万台手机。

Ich habe heute erfahren, dass man mit dem Handy Fotos machen kann!

“我今天得知，手机可以拍照！

Darauf stehen meine Handynummer und die Büro-Nummer.

上面有我的手机号码和电话号码。

Fairphone statt übliches Smartphone, vegane Naturkosmetik statt welche, die an Tieren getestet wurde.

比如用“平手机”取代普通的智能手机，用植物原料化妆品取代做动物实验的化妆品。

Haben Sie ihre Handynummer? Haben Sie sie angerufen?

您有她的手机号码？您给她打电话了吗？

Ab und zu ist es wahrscheinlich eine gute Idee, ohne Handy schlafen zu gehen.

偶尔没有手机的情况下入睡可能是个好主意。

Also am allerbesten alle dienstlichen Handys, E-Mails etc. alles ausschalten, weglassen.

因此，最好关闭所有与工作有关的手机、电子邮件等，将它们丢一旁。

Das heißt, alle sozialen Netzwerke, Telefone, Spiele etc. bleiben während der Arbeitsphase tabu.

这意味着，工作阶段，所有社交网络、手机、游戏等都需要禁止。

Meine Tasche ist weg und mein Handy und mein Pass sind auch weg.

我的包包丢了，手机和护照也丢了。

Das Handy meiner Tante funktionierte einwandfrei, als sie sich ein neues geholt hat.

我阿姨买的新手机运行正常。

Nein. - Da ist mein Handy. Hier.

我没有。这是我的手机，就这儿。

(Handyklingeln) Dem Profi fällt die Welle natürlich sofort auf.

手机铃声地毯师傅很快就发现了。

Hast du meine Handynummer? Ja, hab ich. Ok, bis bald. Tschüss. Tschüss Bernd. Tschüss Michael.

你有我的手机号码吗？有，我有。好的，那之后再见。再见。再见，Bernd。再见，Michael。

Das Handy sei ja schon längst nicht nur Telefon.

手机不只有通话功能。

Es schien kein Mond und unsere Handys funktionierten nicht.

没有月光照亮，我们的手机也派不上用场。