Das Auto fuhr schnell am Haus vorbei.
汽车快速从旁驶过。
Sie hat die Schwelle des Hauses überschritten.
她跨过的门槛。
In diesem Haus erinnert vieles noch an frühere Zeiten.
这所里还有许多东西使人想起过去(的情况)。
Anläßlich des Festtages wurden alle Häuser herausgeputzt.
为庆祝节日，所有的装饰起来。
Er beriet sich mit seiner Frau über den Kauf eines Hauses.
他同妻商量买的事。
Den Garten mußt du dir (zu dem Haus) hinzudenken.
你必须把花园(连同一起)考虑进去。
Dieses Haus wurde gut vor 100 Jahren gebaut.
这间有足足100年历史。
Der Abstand von ihm zum Haus beträgt nur zwei Meter.
他离只有。
Ich trau,mich nicht aus dem Haus (ins Haus).
我不敢走出（进入）这。
Er hat das Haus auf drei Jahre gemietet.
他租用这幢，为期三年。
Das Haus ist erst im Rohbau fertig.
才搭个架。
Wir wollen immer besser,schneller und billiger bauen.
我们要把造得更好,更快,更省.
Trotz kleiner Wohnung, bescheiden sie sich mit jetztigem Leben.
尽管很小，他们依然满足于目前的生活。
Das Haus ist seit dem Erdbeben unbewohnbar.
这座自地震以来不能居住。
Der Architekt hat das Haus völlig verbaut.
建筑师把这幢建筑得非常糟。
Er hat schon viel Geld in das Haus geburttert.
(口)他在这所上已经花很多钱。
Ich möchte mir das Haus (den Schaden) einmal näher besehen.
我想仔细地察看一下(损失情况)。
Ich interessiere mich für den Preis des Hauses.
我想知道这幢的价格。
Ich will eine Wohnung mit jedem Komfort kaufen.
我想买一套设备俱全的。
Die Häuser wurden von der Lawine (von den herabstürzenden Steinen) zermalmt.
被雪崩(被滚下的巨石)压塌。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mehrere Häuser und Fabriken stehen in Flammen.
很多房子和工厂在熊熊火焰。
" Das Haus war mit vielen Blumen geschmückt."
“这个房子用很多花装饰。”
Dann fahre ich direkt von der Arbeit hin und wir treffen uns vor dem Haus.
我从公司直接开车过去，我们在房子门口碰面。
Haben Sie vielleicht einen Tipp bezüglich einer Wohnung für mich?
也许您这里有相关的房子可以给我？
Vielleicht gibt es in Ihrem Haus einen Hof oder einen Balkon.
也许您的房子里有个院子或阳台。
Ich wohne bei einem alten Mann zur Untermieter.
我住在一个老人转租的房子里。
Danke. Das Foto da, zeigt das eure Wohnung in Deutschland?
谢谢。这张照片上面是你们在德国的房子吗？
Ich habe jetzt einen Job hier und eine Wohnung. Ich liebe diese Stadt.
我在这边有工作，有房子，我爱这座城市。
Die Schwestern machen viele farbige Papierblumen, um den Garten oder die Wohnung zu verzieren.
姐妹们做了许多的彩色纸花，来装点花园和房子。
Im Nu standen einige Häuser in Flammen.
很快，房子也染上了大火。
Warum sollte dieser elegant gekleidete Ingenieur in einer so ärmlichen Wohnung hausen?
一个穿着体面的工师，怎么会住在么简陋的一间房子里？
Und was ist für Sie das Wichtigste in Ihrer Wohnung?
对您来说，房子什么是最重要的呢？
Manche haben auch ein Arbeitszimmer. Und natürlich hat jede Wohnung eine Küche.
一些人有书房。当然了每个房子都有一个厨房。
Dürfen wir uns die Wohnung mal angucken?
我们可以看看房子吗？
Also dann...dann müssen wir uns beeilen und schnell ein kühles Häuschen für dich finden.
... 我们必须抓紧时间，尽快给你找个凉爽的房子。
Ach so. Dann isst du ja dein Haus auf!
这样啊，你吃你的房子呀！
Neue Kleidung, neue Schuhe, neues Fahrrad, neue Gitarre und neues Zimmer.
新衣服，新鞋子，新自行车，新吉他和新房子。
An einigen Seen befinden sich beispielsweise unauffällig aussehende Häuser, in denen Kanonen versteckt sind.
例如，在一些湖畔边，有一些外表不起眼的房子，里面藏着大炮。
In Xinhuas Heimat haben die meisten Häuser dagegen maximal 3 Stockwerke.
在稻城大多数房子最多只有三层楼。
Bis die Wohnung nicht sauber ist, wird der Fernseher nicht mehr angemacht.
在房子干净前，电视机不会再打开了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
旁驶过。
路 
听力训练 轻》 
庆祝节日，所有的
装饰起来
。
我从公司直接开车过去，我们在
师，怎么会住在
