Ich lieb’ es wie du mich ansieshst.

喜欢看的眼神。

Ich lese gerne eher Horrorbücher. Zeitung. Krimis.

喜欢看恐怖小说类。报纸。侦探小说。

Ja, ich hab' neulich einen Artikel über intelligente Häuser gelesen.

的，最近看了一篇关于智能房屋的文章。

Ich will nicht mehr zurückschauen. Was passiert ist, ist passiert.

回头看了。过去的就让它过去吧。

Fantastisch, habe ich gedacht und auf meine Einkaufsliste geschaut.

真神奇，想。然后看的购物清单。

Ich wollte so gern das Blatt sehen...

好想看叶子啊。

Ich lese auch oft Zeitschriften, besonders Computerzeitschriften.

也经常看杂志，尤其计算机杂志。

Das Gesicht, mit dem du jetzt vor mir stehst!

—现在竟让看这样一副嘴脸！

Ich muss morgen zum Arzt und das weißt du eigentlich.

明天要去看医，知道的。

Wieso starren mich die Männer so an?

为什么那些男人盯着看？

Im Moment sehe ich es in nicht so günstigem Licht.

看目前太有利。

Was ich halt auch sehr gerne gucke, ist der Afrika-Cup.

一直很喜欢看的非洲杯。

Ich schaue lieber einen Film. Ich lese sehr gerne. Wenn man Zeit hat.

更喜欢看电影。很喜欢阅读。有空的时候。

Ihre Fächerkombination an der Uni und Ihre Praktika lesen sich vielversprechend.

看了您在大学的专业和您实习的经历，可谓大有所前途。

Na, was hab ich gesagt? Es gibt keine Monster.

看，说过了吧？根本就没有怪物。

Er starrte mich mit seinen Bärenaugen an. So!

他还用他的熊眼盯着看，这样！

Wir werden mehr Glück brauchen, als ich dachte.

看还需要多点运气。

Weil ich rot werde, wenn du mich anlachst.

因为当笑着看，就面颊通红。

Muss ich sofort wieder gehen weil ich rot werde, wenn du mich anlachst.

必须立刻离开，因为当笑着看，就面颊通红。

Ich bin's nicht wert, die Nüsse weiter anzusehen. Ich gehe. Aber Chips!

已经配继续看坚果了，走了。趣趣！