Bei dieser Frage kann ich aus eigener Erfahrung mitsprechen.
对这个问题,可以根据自己经验发表意见。
Ich liebe es, weite Hemden und Hosen zu tragen.
喜欢穿宽松衬衫和裤子。
Ich habe mich noch nie in einen meiner Lehrer verliebt.
从来没有爱过一位。
Gefällt dir mein neues Kleid? Ich habe es neulich gekauft.
喜欢新衣服吗?前天买。
Mein erster Eindruck von New York war fantastisch.
对纽约第一印象非常棒。
Meine Hände sind schmutzig. Ich muss sie waschen.
手很脏。得把它们干净。
Könntest du bitte meine Tasche einen Moment lang halten?
能拿着包一会儿吗?
Ichsuchemeinen Schlüssel, kann ihn aber nicht finden.
正在寻找钥匙,但找不到。
Ich habe meine Arbeit vor einer Stunde beendet.
一个小时前完成工作。
Mein Hund weckte mich heute Morgen, weil er Hunger hatte.
狗今天早上叫醒,因为它饿。
Ich brauche deine Hilfe in dieser Angelegenheit.
在这件事上需要帮助。
Ich habe zwei 5-Euro-Scheine in meiner Geldbörse.
钱包里有两张5欧元纸币。
Ich habe sie nur einmal auf die Wange geküsst.
只在她脸颊上亲一次。
Zu meiner Überraschung hatte mein Freund eine Party organisiert.
令惊讶是,男朋友组织一个聚会。
Ich habe ihn gefragt, aber er hat meine Frage nicht beantwortet.
问他,但他没有回答问题。
Mein Bruder bat mich, seine CDs zurückzugeben.
兄弟让归还他 CD。
Meinen Sie mich? –Ja, ich meine Sie.
您是说吗? – 是,是说。
Jack ignorierte meine Empfehlung, mit dem Rauchen aufzuhören.
杰克无视戒烟建议。
Ich bin einverstanden, dass etwas getan werden muss.
同意看法,必须做点什么。
Leider kann ich heute nicht kommen. Mir ist so übel.
可惜今天不能来。觉得胃很不舒服。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich park' mein Herz bei dir heute Nacht.
今晚我将我心停靠在你港湾。
Wann fragst du was Tränen in meinen Augen bedeuten? Ich werds dir bald erzähln!
别再问,别再问,这样我为什么哭着,眼泪替我诉说。
Kann ich vielleicht erstmal mein Eis in Ruhe aufessen?
我只想不急不慢地吃完我激凌,好吧?
Ich war oft allein in diesen Hallen.
我独自在空空舞厅走过。
Das sieht doch schon mal ganz gut aus. Mal sehen, was ich machen kann.
这看起来很不错。看看有什么是我要做。
Okay, ich halte Frau Schwarzenberg hin und du empfängst die Kunden.
好,我先让Schwarzenberg士等一等,你去接客户。
Ich bin nicht das Eigentum von dir, denn ich gehör nur mir.
我不是你所有物,因为我只属于我自己。
Ich hätte gern die Bluse dort im Schaufenster.
我想要橱窗件上衣。
Warum zahlst Du mir halb, was mir ehrlich gehört?
为什么你给我报酬是我应得一半?
Hör mal, ich wollte dir jetzt schnell Manuskript mal rübermailen.
我想现在把我手稿发邮件给你。
Ich frühstüke meistens gut und esse nicht zu Mittag.
我早餐吃很好,中午不吃饭。
Danke. Bringen Sie bitte mein Gepäck auf mein Zimmer.
谢谢。请您把我行李送到我房间。
Das ist mein Pass und hier ist das Geld für das Flugticket.
这是我护照,这儿是票钱。
Wie du weißt, ziehe ich bald ins Altersheim.
你知道,我马上要搬进养老院了。
Ich arbeite in einem Architekturbüro. Leider habe ich meine Visitenkarte nicht dabei.
我在一家建筑事务所工作。可惜我没有带我名片。
Zixia ist nur eine Frau, die ich kenne.
紫霞只不过是个我认识人。
Ich hatte dort sehr nette Kollegen und ich habe gut verdient.
在我有非常好同事,收入也很好。
In der Endcard hab ich mein Lieblings- Green-Smoothie-Rezept für euch.
在节目最后我将最喜欢新鲜果汁配方提供给你们。
Ich liebe es außen knusprig innen saftig.
我喜欢它外酥嫩。
Kann ich die schwarze Bluse einmal anprobieren?
我可以试试黑色上衣吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释