Ich möchte einen Ingenieur in der Zukunft werden.

以后我想成为一名工程师。

Ich wollte immer Schauspieler werden, aber das Schicksal hat es anders entschieden.

我本来一直想当个演员，但命运出了另外选择。

Nach einem langen Arbeitstag wollte ich nur noch schlafen.

经过漫长一天工作，我只想睡觉。

Ich will nur mit ihr befreundet sein.

我只想朋友。

Ich möchte bitte mit dem Manager sprechen.

我想经理谈谈.

Ich möchte mich bei dir bedanken für alles, was du getan hast.

我想说谢谢你所一切。

Ich will mal nachgucken,ob er da ist.

我想一，他是否在这里（或那儿）。

Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern, Küche, Bad und WC kaufen.

我想买一套带厨房，浴室，卫两居室住房。

Ich möchte gern nähere Einzeheiten (die näheren Umstände) erfahren.

我很想知道更加详尽细节（更详细情况）。

Ich möchte mich (aus dieser Angelegenheit) möchte heraushalten.

我想尽可能(从这一事件中)脱身。

Ich will deine Telefonnummer notieren, um mit dir in Kontakt zu bleiben.

我想记下你电话号码，以便与你保持联系。

Ich interessiere mich für den Preis des Hauses.

我想知道这幢房子价格。

Ich bin fertig (mit dem, was ich sagen wollte).

我(想说都)说完了。

Ich möchte bei Ihnen nach dem Weg erkundigen.

我想跟您打听路怎么走。

Wenn ich will, kann ich dich erledigen.

只要我想，我就能毁了你。

Ich würde gern bleiben, aber ich muss jetzt wirklich gehen.

我想留下来，但我现在真得走了。

Ich würde gern segeln gehen, aber es ist nicht genug Wind da.

我想去航行，但是风不够。

Ich will mehr über neue landwirtschaftliche Methoden erfahren.

我想更多地了解新农业方法。

Ich möchte noch abwaschen, bevor wir ausgehen.

我想在我们出去之前洗碗。

Ich möchte eine Reise um die ganze Welt machen.

我想环游世界。