Man muß auch die andere Seite hören.
人也得听听另一反面见。
Ich bin darüber anderer Ansicht als du.
对此我跟见不一致。
Ich habe diese Bemerkung nicht persönlich gemeint.
我这个见不是针对个人（）。
Er hat seine Meinung um 180 Grad geändert.
他一百八十度地改变了他见。
In dieser Frage verstehe ich mich mit ihm nicht.
在这个问我和他见不一致。
Mit diesen Worten hatte er der Meinung aller Ausdruck verliehen.
他说这些话表达了大家见。
Wir sind in allen Punkten einer Meinung.
我们在所有问见都是一致。
Zwischen diesen beiden Meinungen besteht ein sachlicher Unterschied.
这两种见之间有实质性区别。
Bitte feitigen Sie von diesem Manuskript ein Lektorat an!
请您对这一稿件提出审查见！
Wir könnten einmal unsere Meinungen darüber austauschen.
我们可以对这事交换一下见。
Viele Stimmen erhoben sich gegen diesen Vorschlag.
出现了许多反对这一建议见。
EU-Innenminister ist beim Thema Vertreibung noch nicht einig.
欧盟各国内政部长在驱逐问见不一。
Länger konnte sie sich nicht zurückhalten, sie sagte ihn deutlich ihre Meinung.
她再不能克制自己了，就对他说出了自己见。
Aus Feigheit äußerte er keine eigene Meinug.
由于胆怯他不表示自己见。
Der soll sich ruhig, beschweren, das ist mir egal.
随他去提见好了，我不在乎。
Ich bin darüber anderer Meinung als du.
对此我和有不同见。
Diese Bemerkung hat hier (dort) nicht hingehört.
在这儿(那儿)提出这种见很不合适。
Mein Freund äußerte seine Meinung,ich war derslben Meinung.
我朋友发表了他见，我也有同样见。
Ich bin darüber der gleichen Ansicht wie du.
对此我跟见一致。
Er hatte sein Ohr ständig an der Masse.
他经常倾听群众见。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aus heutiger Sicht muss man das sehr viel Differenzierter sehen.
今天的眼光来，有很多不同。
Sie haben viele Regeln und sind oft sehr direkt, wenn sie ihre Meinung sagen.
他们制定很多规则，往往非常直接地提出自己的。
Ich schätze Sie sehr - was halten Sie von Majas Wunsch?
我想听听你的，你怎雅的申请？
Der Regierung gelingt es aber nie die Meinungsbildung komplett zu kontrollieren.
但政府从未完全控制形成。
Andersdenkende müssen deshalb Verhaftung und Gefängnis fürchten, besonders wenn sie ihre Ansichten kundtun.
持不同的人不得不害怕会被逮捕和监禁，特别当他们表达时。
Dabei hat die Versicherungsgesellschaft noch nie einen Einwand gegen die Verpackung erhoben.
保险公司从来没有提出包装的。
Bei entscheidenden Themen wie Politik, kann uns das in unserer Meinungsbildung beeinträchtigen.
这会影响到我们在决定主题方面的，如政治。
Andere Leute lieben es in der Regel, nach ihrer Meinung gefragt zu werden.
一般来说，其他人喜欢，被询问自己的。
Die Wähler sollen sich frei ihre Meinung bilden und zu einer Entscheidung kommen.
选民应自由形成、作出决定。
Fragen und Feedback gerne in die Kommentare.
欢迎在评论区留下您的问题和反馈。
Liebe Hörerinnen und Hörer, Sie haben jetzt vier verschiedene Meinungen gehört.
亲爱的听众朋友们，你们今天听了很多不同的。
Aber man sollte immer der eigenen Meinung und dem eigenen Gefühl eine höhere Priorität geben.
但你应该始终把自己的和自己的感觉放在更优先的位置。
10. Wie lässt man sich nicht von der Meinung anderer verunsichern?
10. 如何不被别人的所困扰？
Nein, ich möchte ein Zimmer mit Aussicht auf dem Berg.
不，我想有可以眺望山景的房间。
Also, vielleicht soll ich ein Gespräch mit unserem Versicherungsträger führen und dessen Meinung anhören.
B ：好吧，也许我应该和我们的保险公司谈谈，听听他们的。
Aber wir wollten doch zuerst Bernd hören!
但我们想先听听贝恩德的!
Darf ich Sie noch mal nach Ihrer Meinung fragen? -Genau das Gleiche.
我可以再问下您的吗？ -一样的法。
Ich hätte den Staatsmann erst hören sollen, ob der Streich auch zu seinen Karten passe?
我本该先听一听大政治家的，这做否也符合他的安排？
Soll ich den Rückmeldeantrag dann an das Akademische Auslandsamt schicken?
然后我应该将反馈要求寄给大学的外国学生管理机构吗？
Und das mit dem Saugroboter ist eine total blöde Idee.
这个扫地机器人简直一个荒谬的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
见。
我和他
，有很多不同
雅
雅的申请？
当他们表达
如政治。
