Auch wenn Ihr Kind nicht krank ist, müssen Sie das machen lassen.

就算您孩子没有生病，这也是必须要做。

" Ich arbeite nur so viel, wie ich muss" . - gar nicht, mittel, sehr?

" 我只做我必须做事情" 。- 完全不符合、中等、非常符合？

Welche Formalitäten muss man für die Aufnahme in eine Krankenkasse erledigen?

健康保险公司什么手续是必须做？

Was sie definitiv müssen ist Fressen. Und nicht zu knapp.

他们必须要做是吃，而且不吃太少。

Fest steht: Bis zur Einschulung des Smart Grid müssen noch viele Vorbereitungen getroffen werden.

电网正式投入使用之前，必须要做更多准备。

Die Arbeiter mussten extrem viel arbeiten und verdienten nur wenig Geld. Viele konnten kaum ihre Familien ernähren.

人必须做非常多，却只赚很少钱，很多人几乎不养家糊口。

Man muss ein bisschen schrauben können man muss die Fahrzeuge bewegen können und dazu kommt die militärische Darstellung insgesamt.

你必须够做一点点扳手，你必须够移动车辆，除此之外，你还必须够做整体军事展示。

Er ist selber in der Umweltbewegung aktiv und findet, dass die Bundesregierung mehr unternehmen muss, um die Klimaerwärmung einzugrenzen.

他自己也积极参加环保运动，认为联邦政府必须做更多来限制全球变暖。

So richtig Praxiserfahrung muss man eigentlich sammeln mit den Sachen, die einem Spaß machen, indem man das selber macht.

你必须从自己喜欢做事情里汲取实践经验。

Die müssen alles mitschreiben, was gemacht wird.

他们必须写下所做一切。

Deutschland müsse nachlegen, fordern Aktivisten, um glaubwürdig zu bleiben.

活动人士要求德国必须做更多事情来保持可信度。

Alle Einsatzkräfte, die hier zu tun haben.

所有必须这里做紧急服务。

Ich musste etwas gestehen, was ich gemacht habe, das auf meiner Seele lastet.

我必须坦白我做过一些事情， 这些事情一直压我心头。

Sie meinen, dass man eben auch Sachen machen muss, auf die man keine Lust hat.

他们认为你必须做你不想做事情。

Man muss vor sich selbst die Verantwortung für das übernehmen, was man getan hat.

你必须为自己所做事情负责。

Wir müssen überall irgendwelche verrückten Dinge anhängen.

我们必须做一些疯狂事情。

Nee, war ich glücklicherweise nie in der Lage, dass ich das musste.

不，幸运是我从来没有处于必须这样做境地。

Um der Katastrophe Herr zu werden, müsse die internationale Gemeinschaft mehr leisten, sagen Hilfsorganisationen.

援助组织说，为了控制这场灾难，国际社会必须做更多事情。

Also man wird immer schlechter in dem, was zu tun ist.

所以你你必须做事情上变得越来越糟糕。

Jetzt müssen wir die größte Shownummer... Ich glaub, meine Monstera ist krank.

现我们必须做最大表演数字......我觉得我 Monstera 生病了。