Der neue Film hat eine ausgezeichnete Presse bekommen.
这部新影片博得报刊好评。
Nach den Filmaufnahmen macht die Cutterin den Schnitt für die einzelnen Szenen.
影片拍摄后，剪接员为个别场景进行剪辑。
In wenigen Monaten spielte der Film die Kosten der Produktion ein.
这部影片放映不到几个月就收回了拍摄。
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
晚电视播放一部极好影片.
Sie sahen sich (Dat.) gestern den neuen Breitwandfilm an.
昨天他们了新宽银幕影片。
Der Film ist für Jugendliche unter fünfzehn Jahren verboten.
这部影片禁止15岁以轻人观。
Dieser Film wurde unter seiner Regie gedreht.
这部影片由他导演拍摄。
Er macht Propaganda für seinen Film (sein buch).
他为他影片（书）做广告。
Die Spielzeit des Films wird bis zum 30. Oktober prolongiert.
影片上映期限延长到10月30日为止。
Sie unterhielten sich über den neuesten Film.
他们在谈论最新影片。
Der Film ist für Jugendliche nicht freigegeben.
这部影片不为青放映。
Ich habe mir von dem Buch (Film) mehr versprochen.
我原来对这本书(这部影片)期望较大。
Mit diesem Film hat er sein Talent ausgewiesen.
他以这部影片显示了他才能。
Dieser Film hat eine gute Kritik von den breiten Massen bekommen.
这部影片得到广大群众好评。
Das Lied (Der Film) ist ein Knüller.
这首歌(这部影片)很轰动。
Der Film läuft schon seit Wochen in diesem Kino.
这部影片在这家电影院已经上映了几个星期。
Der neue Film läuft Ende der Woche an.
这部新影片周末开始上映。
Dieser Film eignet sich nicht für Kinder.
这部影片不适宜让儿童观。
Der Film ist von der Zensur verboten worden.
这部影片被检查机关禁映了。
Der Film wurde mit dem Prädikat "wertvoll" ausgezeichnet.
这部影片被授予“高质量”荣誉称号。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Das wird auch sehr schön in ruhigen Bildern in Szene gesetzt.
部影片的场景也很漂亮，是静谧的图景。
Die Antworten auf diese Fragen folgen in diesem Video.
个影片将会回答你些问题。
Das Mond-Auto bringt Action in die Ödnis des Erdtrabanten.
登月车给颗地球卫星的不毛之地带来了影片里的紧张情节。
Und suche bei Netflix nach einem Western.
在 Netflix 上找部西部影片。
Mehr als zwei Millionen Menschen haben ihn allein in Deutschland im Kino gesehen.
仅在德国，就有超过200万人进影院观看了部影片。
Denn hinter jeder Aufnahme steckt ein Opfer.
部影片背后都有个受害者。
Das waren meine Throwback-Fotos von 2016
是我的2016的回顾影片。
Aber ich hatte auch total Lust mal sowas zum Thema Uni zu machen.
但我也想做些关于大学主题的影片。
Thematisch dreht er sich um den Krieg, ein Thema, das die Menschheitsgeschichte seit Jahrtausenden prägt.
影片围绕战争展开——个影响了人类历史数千年的主题。
Ich möchte Euch deswegen von ihm erzählen, weil er einen wichtigen Teil der deutschen Geschichte zeigt.
之所以会想要介绍部影片，是它介绍了德国历史上很重要的页。
Dieses Video ist zum Thema Sprachenlernen.
本影片主题学习语言。
Und mit der Verbreitung wird man nicht nur moralisch zum Mittäter.
而随着影片的传播，人们不仅仅只在道德上成了共犯。
Hier gibt es unzählige Feuerwerks-CDs, DVDs und Filme auf YouTube, die ihr schon einige Tage vor Silvester abspielen könnt.
YouTube上有很多有关烟花CD、DVD和影片。你们可以在除夕夜的前几天播放。
Und heute das erste Video dazu.
然后今天就是第个影片。
Die Nutzung und Herstellung von Filmen, die Missbrauch zeigen, muss genauso hart bestraft werden wie der sexuelle Missbrauch selbst.
观看和拍摄虐待儿童的影片，所受的惩罚必须要跟性侵害儿童样严厉。
Damit ist der Ton der deutsch-kanadischen Koproduktion gesetzt, nämlich der von Bienen, die in diesem Film wie Menschen sprechen.
（部）德国和加拿大的合拍片定下了基调 ，即蜜蜂在部影片中像人样（用第人称）说话。
Deswegen setzt er auch auf mehr Härte im Film.
所以他也增加了影片的残酷性。
" Titanic" von James Cameron ist wohl eine der außergewöhnlichsten und größten Erfolgsgeschichten aller Zeiten.
詹姆斯·卡梅隆的《泰坦尼克号》可能是有史以来最非凡、最伟大的成功影片之。
Der gerade mal 50 minütige Film ist eine satirische Auseinandersetzung mit Trumps Bestseller.
部刚好50分钟的影片是对朗普畅销书的讽刺。
Den wichtigsten Preis als bester Film hat der Kinofilm " Synonyme" gewonnen.
电影《同义词》获得了最重要的最佳影片奖。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
好评。
日双语阅读 
。
晚电视播放一部极好
了新
轻人观
部
部西部
部
朗普畅销书的讽刺。
