Es ist eines der neuen Regimenter, fast lauter junge Leute der letzten ausgehobenen Jahrgänge.

是个新编团，几乎全是最近入伍年轻。

Hier werden junge Menschen aus vielen Ländern zu Modedesignern ausgebildet.

这儿有一些来自各个国家年轻被培养成时装设计师。

Viele junge Leute genießen hier ihre Freizeit, manche auch mit einem Bier.

许多年轻放松，有些喝啤酒。

Wir ermutigen Jugendliche und Erwachsene zu bürgerschaftlichem und sozialem Engagement.

我们鼓励年轻和成年参与公民和社会活动。

Fast alle jungen Menschen haben in diesem Jahr einen Ausbildungsplatz gefunden.

几乎所有年轻都今年找到了培训岗位，失业口降到了20年来最低水平。

Jugendliche könnten besser Einfluss auf die Politik nehmen, wenn sie die Politiker mit wählen könnten.

如果年轻能参与选举，他们就能对政治好影响。

Vor allem junge Erwachsene – viele davon sind Eltern.

主要是年轻——他们中很多是父母。

Die Eltern der 24-Jährigen wohnen 1500 Kilometer entfernt in einer anderen Provinz.

这位24岁年轻父母住1500公里外另一个省。

Weil zwei junge Männer da aufeinander getroffen sind, die feststellen, dass sie in allem übereinstimmen.

因为两个年轻相遇，并发现他们是一致。

Jüngere Menschen brauchen mehr Schlaf, alte Herrschaften brauchen erfahrungsgemäß sehr wenig Schlaf.

年轻需要多睡眠，老年需要很少睡眠。

Und kommt vor allem in der Jugendsprache vor.

基本上都是年轻说。

Würdest du generell sagen, dass viele Jugendliche eher ihr Auto tunen?

你想说，许多年轻想自己改装？

Dass da viele Jugendliche kommen und dann ihr Auto folieren lassen.

这里有许多年轻会来，改装他们车。

Dazu gehören zum Beispiel Werbeverbote von Energydrinks an Jugendliche und besonders Kinder.

这些规定包括比如禁止向年轻，尤其是儿童广告宣传能量饮料。

Das sind meistens ältere Leute oder junge Leute, die keine Arbeit haben.

大多是一些没有工作老年或年轻。

Beispiel, mit meiner Brusttasche fühle ich mich heute wie ein Talahon.

例如，背着我胸包，我今天觉得自己像个“塔拉洪”（穿着特定服装街头挑衅年轻，多指有移民背景年轻）。

Du bist unser Jungspund hier, merk ich gerade.

我刚发现，你也属于我们年轻大部队。

Pepsi wird vor allem bei jungen Menschen immer beliebter.

百事可乐正变得越来越受欢迎，尤其是年轻中。

Vor allem junge Menschen zahlen immer öfter bargeldlos.

尤其是年轻越来越多地使用非现金支付。

Eines Tages kam ein junger Mann nach Hameln. Er ging zum Bürgermeister.

一天哈默市来了个年轻。他去市长那儿。