Um mehren Kindern zu helfen, verzichtet er auf eine Belohnung.
为了帮助更多孩子他放弃了报酬。
Ich brauche deine Hilfe in dieser Angelegenheit.
在这件事上需要你帮助。
Einige Studenten helfen alten Menschen, die allein leben.
一些学生帮助独居老人。
Ich rechne ihm seine Hilfe hoch an.
对他帮助给予高度评价(或深为感)。
Die Pflegerin erhob sich zu einer Handreichung für die Kranke.
士站起来去帮助病人。
Er hat mir in keiner Weise geholfen.
他根没有帮助过。
Ich helfe dir nur unter der Bedingung, dass du mir auch hilfst.
只有在你也帮助条件下，才能帮助你。
Die Notaufnahme haben mit der Ostdeutschen viel geholfen.
避难收留帮助了东德人很多。
Ich habe meinem Nachbarn eine Flasche Wein für seine Hilfe gegeben.
给了邻居一瓶酒以求他帮助。
Auf einem kleinen Bauernhof helfen alle bei der Ernte mit.
在一个小农场，每个人都帮助收割。
Sie hat uns geholfen, ohne es zu wissen.
他在毫无所知情况下帮助了们。
Der Pate übernimmt die Aufgabe, den Eltern eines Kindes ber der religiösen Erziehung zu helfen.
教父承担这个任务，帮助孩子父母接受宗教教育。
Alle abkömmlichen Personen müssen beim Abladen helfen.
所有走得开人得去帮助卸货。
Er wollte alles tun, was ihm möglich war, um ihr zu helfen.
他做了一切可能事去帮助她。
Man sollte ihn nicht verurteilen, vielmehr sollte man ihm helfen.
人们不应当谴责他，而更应该帮助他。
Ihre Kenntnisse und berufliche Erfahrungen haben ihr zu einer guten Stellung verholfen.
她知识和职业经历帮助她获得了一个好职位。
Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.
认为帮助他是责任。
Er dachte, es sei seine Pflicht, den anderen z helfen.
他认为帮助别人是他责任。
Dieser Erfolg verhalf ihm endlich zum Durchbruch.
这次成功帮助他最终得到突破。
Es ist schön von dir,daß du uns helfen willst.
你愿意帮助们,这可真好.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sie pflegen Beziehungen und gehen Partnerschaften ein.
它们培植关系，互相助。
Kann ein Depressiver sich selbst helfen, aus der Depression herauszukommen?
一个抑者能助自己走出抑吗？
Aber beide helfen, wenn man irgendwo fremd ist.
但如果你到某个陌生的地方，这两者都是有助。
Dafür hilft sie ihren berufstätigen Kindern bei der Erziehung der Enkel.
助自己在职的孩子们教养自己的孙辈。
Es ist mir eine große Ehre, Ihnen zu helfen.
能助您是我莫大的荣。
Die Kenntnis höllischer Redewendungen mag dabei helfen.
与地狱相关的习惯用语等知识可能会有所助。
Städte und Gemein-den geben gern Auskunft darüber, wo im Moment Hilfe gebraucht wird.
城市和社区都很乐于提供信息，告诉人们眼下哪里需要助。
Joshua hilft Celil, sich auf die Prüfung vorzubereiten.
约瑟华助智利尔备考。
Sie helfen, wenn man traurig ist oder nicht einschlafen kann.
当人们伤心或是难以入睡时，它们会有所助。
Und wir besuchen jetzt jemanden, der bei solchen Problemen hilft.
现在我们去拜访一个助解决这些问题的人呢。
Beides half uns über die Mühen der Wiedervereinigung hinweg.
二者都能够助我们巩固统一的成果。
Beides half uns auch große Herausforderungen in den Folgejahren zu bewältigen.
二者都能够助我们去应对接下来几年中的巨大挑战。
Fiona, warten Sie. Ich helfe Ihnen gerne.
菲欧娜，等等，我愿意助您。
Keine Angst, Fiona. Willi und ich bleiben hier und helfen Ihnen.
别怕，菲欧娜，威利和我留在这儿助你。
Das will ich hoffen. Denn ohne sie war ich euch weiter keine Hilfe.
我也希望是这样，因为没有这个力量，我就不能继续助你们了。
Ich bin von deinen Ahnen auserwählt worden, dir beizustehen, bei deiner Maskerade.
你的祖先派我来助你进行伪装。
Er braucht auf jeden Fall meine Hilfe!
他绝对需要我的助！
Was finden? Einen Weg, um Digby beim Fliegen zu helfen!
找啥？一条可以助迪克比飞行的路！
Jetzt, wo dich damit so gut auskennst, kannst du uns ja dabei helfen.
如果你对此很清楚，你就可以助我们。
Sie unterstützen Gruppen von Betroffenen dabei sich zu organisieren und ihr Anliegen besser zu vertreten.
它们助利益相关者团体组织起来，更好地表达他们的关切。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
孩子他放弃了报酬。
需要你
给予高度
)。
士站起来去
没有
助
者能
。
