Gibt es irgendeine Hoffnung, dass der Hund wieder gesund wird?
这只狗有康复望吗？
Ich hoffe, dass Benjamin zur Party kommen kann.
望本杰明能来参加聚会。
Seine Hoffnungen sind in die Binsen gegangen.
他望落空了。
Ich hoffe, wir können irgendeine Lösung finden.
望们能找到某种决方案。
Ich erwarte mir von ihm Aufklärung darüber.
望从他那里得到有关这方面。
Ich wünsche, dass ich das nicht gesagt hätte.
真望没有说过这话。
Sie wünscht sich zu Weihnachten eine Puppe.
她望圣诞节能得到一个玩具。
Ich habe meine ganze Zuversicht auf dich gesetzt.
把全部望寄托在你身上。
Ich hoffe,du teilst mir in einem gelegentlichen Brief Näheres über sein Befinden mit.
望你有机会给写信时详细谈谈他健康情况。
Wir hoffen, dass die Diagnose eine gute Nachricht geben wird.
们望，诊断能有好消息。
Er ist der kommende Mann im Schisport.
他是一个有望滑雪运动员。
Er hat noch einen Strahl der Hoffnung.
他仍怀有一线望。
Ihre Hoffnungen und Pläne fielen wie ein Kartenhaus zusammen.
她望和计划犹如空中楼阁破灭了。
Der Junge berechtigt zu den schönsten Hoffnungen.
这男孩前途大有望。
Hast du schon eine neue Stelle in Aussicht?
你有望得到新职位么？
Es gibt kaum noch Hoffnung, dass er gesund wird.
他康复几乎已经没有望了。
Daran ist nicht im mindesten zu denken.
这事根本谈不上(或毫无望)。
Die Hoffnung auf eine glänzende Zukunft keimt in den Herzen der Menschen.
(雅)人们心中萌发了对光辉未来望。
Wir haben die Hoffnung, daß sich alles noch zum Guten wenden wird.
们望一切都还会好转。
Liverpool erhofft sich dadurch ein besseres Image.
利物浦望借此改善形象。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich hoffe. Er hatte zu viel Stress.
我也希望。他压力太了。
Ich hoffe, du kriegst keinen Ärger mit deinem Fürsten.
我希望你没惹恼亲王。
Meine Crew und ich wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
我全体机组人员希望你们有一段舒适愉快的旅。
Wissenschaftler erhoffen sich von der Aktion eine Belebung des Ökosystems des Colorado.
科学家们希望借此来活跃科罗拉多河的生态系统。
Sie wollte auch, dass Frauen mehr mitbestimmen können.
她也希望女性能得到更多话语权。
Der Gastgeber hofft, dass alles aufgegessen wird.
主人希望，所有的菜都能被吃光。
Nein, nicht die beste, aber ich hoffe, eine gute.
不，不是最的，但是我希望，是一个老师。
Nina und David möchten so viele Lebensmittel wie möglich ohne Verpackung kaufen.
妮卫希望尽可能地购买无包装食物。
Ich wünsche allen Blumen einen wunderbaren honigsüßen guten Morgen!
花儿们，希望你们有个美甜蜜的早晨！
Oh nein, hoffentlich werde ich nicht nass!
天呐，希望我不要被水打湿！
Ich hoffe so sehr, dass sie rasch wieder gesund werden können.
我衷心地希望，他们能够尽快地痊愈。
Aber ich hoffe, sie werden dir und deiner Mutter gut schmecken.
希望你你妈妈能享用。
Hat hier jemand was von einem Wunder gesagt? Dann ruft alle " Ja" !
是不是有人希望奇迹出现？是就说“是”！
Die meisten Experten und Politiker möchten die durchschnittliche Erwärmung auf 2 Grad begrenzen.
多数专家决策者希望将平均升温限制在2度以内。
Grundsätzlich möchte die WTO einen Welthandel schaffen, der möglichst keine Handelsbarrieren aufweist.
原则上，世贸组织希望建立尽可能没有贸易壁垒的世界贸易。
Und der Hersteller will ja auch etwas verdienen, deshalb sind noch 20€ als Gewinn gedacht.
并且制造商也希望挣钱，因此另外20€旨在获取利润。
Fast die Hälfte der Delegierten hätte sich einen anderen Vorsitzenden gewünscht und überrascht von Wahlergebnis.
接近一半的代表希望选别人做党主席，对选举结果很惊讶。
Die Arbeitsmigration beruht auf der Hoffnung auf eine wirtschaftlich bessere Zukunft.
工作移民是出于对经济上更未来的希望产生。
Hoffentlich werd ich in diesen Jahr das große Rennen endlich mal gewinnen!
希望今年我能最终赢得这场赛车赛！
Ach, ihr seid schon zu dritt. Ich hoffe, die benehmen sich besser als du.
哇靠，你们这会儿一下来仨 我希望，你的小伙伴能比你乖点儿。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
望吗？
望
决方案。
。
了。
全体机组人员
。
级1(第3版)
的，但是我
