Auf dieser Zeichnung sehen Sie viele Einrichtungsgegenstände.
在这幅画上您看到很多于布置的物品。
Das Haus selbst ist ganz schön,aber die Einrichtung ist geschmacklos.
房子本身很漂亮,但室内布置平平淡淡.
Das Zimmer war überwiegend in Blau gehalten.
这个房间主蓝色(地毯、窗帘、椅垫等)布置的。
Innerhalb einer Hütte ist meist als Kajüte eingerichtet.
船艉楼内部像船室一布置的。
Mit einem Festakt und einem Gottesdienst wurden die neu gestalteten Räumlichkeiten eröffnet.
有关部门为这个内部空间进行重新布置了的重新开举行了庆典和礼拜仪式。
An allen Ausgängen wurden Soldaten placiert.
在所有的出口处都布置了士兵。
Sie mag eine sparsam eingerichtete Wohnung.
她喜欢布置简朴的住房。
Seine Frau richtet sich häuslich ein.
他的妻子把家布置得舒适。
Das Lokal ist auf rustikal getrimmt.
(口)这家饭按乡村格式布置的。
Der Lehrer gibt zu viel auf.
老师布置了很多作业。
Alles war für seinen Empfang gerichtet.
一切都为接待他而准备(或布置)的。
Die Zimmereinrichtung ist eine schwierige Arbeit.
布置房间一件难做的活。
Der Park wurde völlig neu gestaltet.
公园布置一新。
Die Wohnung ist fabelhaft eingerichtet.
这寓所布置得非常完美。
Das war eine abgekartete Sache.
(口)这预先布置好的勾当。
Zur Ausstattung gehören alte Möbel.
旧家具属于这个布置中的一部分。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dann haben Sie genug Zeit und können Ihren Stand in Ruhe aufbauen.
这样您就有足够的时间来安静地展位了。
Jetzt sind wir mit dem Wohnzimmer auch schon fast fertig.
客厅基本上就完成了。
Ja, ich finde es so wirklich wunderschön.
嗯,我觉得这真的很美观。
Aber es klappte alles und wir konnten unseren Stand aufstellen.
所有西都已准备好了,我可以我的位。
Jetzt öffnete der König eine kleine Kammer dicht neben dem Gemach, wo Elisa schlafen sollte.
国王在赐给艾莉莎的卧室旁重新了一个小房间。
Und heute habe ich eine kleine Hausaufgabe für euch.
今天我还要给你一个小作业。
Ich freue mich, dass ich Ihnen heute eine besondere Aufgabe vorstellen darf.
很开心,今天要向你一项特别的任务。
Ich denke, die Inszenierung oder die Anordnung so, da ist noch Potenzial da.
我觉得设计和还是有潜力的。
Stück für Stück wird gründlich umgeräumt.
一件又一件都要重新。
Und das Bett stand so, dass man durch die Balkontüre den See und das andere Ufer sah.
床的位也很好,人可以通过阳台的门看到海和岸。
In meinem neuen Haus fand ich alles aufs Beste eingerichtet, und das Gewölbe war mit Waren gefüllt.
我的新房子里的一切都得很精美,仓库里还堆满了货物。
FRANK CRAWLEY: Ja. Sie hatte sich da eingerichtet. Manchmal hat sie sogar übernachtet im Bootshaus.
没错。那里是她亲手的。有时甚至还会在那里过夜。
Wir haben sie nur etwas aufgefrischt mit neuen Regalen.
我只是用新书架把它重新了一下。
Das war so der erste Raum, den wir gerichtet haben.
这是我的第一个房间。
Da war ihm Schneewittchen gut und ging mit ihm, und ihre Hochzeit ward mit großer Pracht und Herrlichkeit angeordnet.
白雪公主同意了,并与王子一同回了家。他的婚礼的特别盛大富丽堂皇。
Es gibt dort Aufgaben, die man schriftlich oder mündlich machen kann und die dann ein Muttersprachler für dich korrigiert.
APP还会书面或口语作业,然后会由母语人士进行批改纠正。
Ich weiß durch die Audiobeschreibung auch, wie die Lichter angeordnet sind.
我也从音频描述中知道灯光是如何的。
Und die werden ausgelegt und dann wieder eingeholt?
然后他被好然后又被追上了?
Weil es so gemütlich eingerichtet ist, fühlt man sich wie zu Hause im Wohnzimmer.
因为它得如此舒适,所以您在客厅里会有宾至如归的感觉。
Ihr könnt euch auch eine extra gemütliche Leseecke einrichten.
你还可以一个特别舒适的阅读角。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释