Gentechnik macht unsere Lebensmittel teuer und riskant.
基因工让们的食品变得昂贵且有风险。
Ich möchte einen Ingenieur in der Zukunft werden.
以后为一名工师。
Der Ingenieur beachtet die Wartung der technischen Anlage.
这个工师重视技术备的保养。
Der Reisverkehr soll auf dieser Strecke wegen Bauarbeiten eingeschränkt sein.
这段路上的旅游交通由于进行修建工必须加以限制。
Die Stelle des Chefingenieurs ist nich frei.
总工师的职位还空着。
Mein Vater ist von Beruf Konstrukteur .
爸爸的职业是一名工师。
Bauingenieurwesen ist eines der besten Fächer an der Tongji Universität.
土木工师同济大学最好的几个专业之一。
Als Architekt und Konstrukteur hatte er gleichermaßen Erfolg.
作为建筑师和结构工师他都有同样的就。
Was gibt es Interessantes in einem Elektrotechnik Studium?
电气工专业有什么有趣的内容?
Der Ingenieur hat mit dem Lot die Tiefe des Wassers ausgelotet.
工师用测锤测量水深。
Wir bieten Jobs als Konstrukteur und Fluggerätmechaniker an.
们提工师和飞机机械师的职位。
Es ist noch eine Weile (lange) hin, bis die Bauarbeiten beginnen.
到建筑工开始,还要等一段时间(好久)。
Die Kosten für das Projekt sind nicht gering.
这项工的费用是不小的。
Das Personal dieser Firma rekrutiert sich vor allem aus Technikern und Ingenieuren.
这家公司主要由技术人员和工师组。
Gentechnik ist eine junge, moderne Wissenschaft, die sich mit der Manipulation von Erbgut beschäftigt.
基因工是一种新兴的、现代化的对遗传进行加工的科学。
Es schmeichelte ihm sehr, dass man ihm die Leitung des Projekts anbot.
把这项工的领导工作交给他管,这很抬举他。
Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten.
联合国近东巴勒斯坦难民救济和工处。
Es bereitet zurzeit einen ergänzenden Appell zur Deckung der zusätzlichen Nothilfekosten vor.
工处正准备发出一项补充呼吁,以筹措这笔额外的应急费用。
Die Arbeit reibt seine Kräfte auf.
这项工耗尽了他的精力。
Er studiert Bauingenieurwesen an der Universität.
他在大学学土木工。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Darüber hinaus hast du Fächer wie Flugzeugkunde oder Elektrotechnik.
此外,还有航和电科目。
Mein Vater ist Anwalt und meine Mutter Ingenieurin.
我父亲是律。我母亲是。
Er ist Ingenieur und sie ist Sekretärin.
他是,她是秘书。
Pilot Martin Hubmacher und Ingenieur Dr. Axel Scherello haben einen ungewöhnlichen Job.
飞行员马丁·胡博马赫和阿克塞尔·佘雷罗博士拥有一份不同寻常作。
Oft fehlt es auch dafür an Mitarbeiter, Beamte, Architekten, Ingenieure und Handwerker.
通常执行这些作也缺作人员,公务员,建筑,和人。
Warum sollte dieser elegant gekleidete Ingenieur in einer so ärmlichen Wohnung hausen?
一个穿着体面,怎么会住在那么简陋一间房子里?
Wie steht es mit Ihrem technischen Personal? Wir haben 22 Ingenieure , 7 davon Diplomingenieure.
贵公司技术人员情况怎么样?我们有22名技术人员,其中7名有资格。
Da entwickeln unsere Ingenieurinnen und Ingenieure moderne, hocheffiziente Luft-Wärme-Pumpen.
在那里,我们正在开发现代、高效能热泵。
Im Herbst 2020 ging diese Mammutanlage in Betrieb.
这个庞大于2020年秋季投入运营。
Er studierte erst Maschinenbau in Deutschland und in England.
他先后在德国和英国学习机械。
Ich bin Informatiker von Beruf und war zuletzt Leiter eines Rechenzentrums.
我是一名电脑,是一个数据中心负责人。
Begleite die umfangreichsten Renovierungsarbeiten von Schloss Neuschwanstein und entdecke dabei nie zuvor enthüllte Geheimnisse.
跟随新天鹅堡最大规模翻修,发现从未得到揭示秘密。
Also, Elektrotechnik ist ein sehr schwieriges Fach?
是说电学是一个非常难专业?
Er studiert das Fach Elektrotechnik und spricht jetzt über sein erstes Jahr an der Universität.
他学专业是电学,他现在在讲述他大学第一年。
Mein Bruder ist Ingenieur, und meine Schwester Schauspielerin.
我哥哥是个,我妹妹是个演员。
Boris Dreyer für Terra X an der Donau einmal nachempfinden möchte.
古代历史学家鲍里斯-德雷尔教授想在多瑙河上为Terra X再现这项巨大。
Passiert bei Ausbauarbeiten an einer Bahnstrecke im Nordwesten Frankfurts.
发生在法兰克福西北部一条铁路线扩建中。
Ich bin Bauingenieur in Essen und wir wohnen bei Düsseldorf.
我是埃森土木,而我们住在杜塞尔多夫。
Und das ist Herr Wu. Er studiert in München Ingenieurwissenschaften.
这是Wu先生。他在慕尼黑学习学。
Ein guter Gedanke. Dazu sagt allerdings der Verfahrenstechniker einer Textilindustrie Klein Nebel aus Reutlingen.
这是个好主意。然而,来自罗伊特林根卡莱恩·尼布,一名纺织业艺说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释