Es war nichts von alledem, sondern die Maus in ihrem Loch.

首先能排除了，原来是洞里小。

Und ich liebe meine beiden" Mäuse" .

我爱我两只“小”。

" Das Mäuschen" ist eine niedliche kleine Maus und das Adjektiv " still" kennt ihr.

“Mäuschen”意思是一只可爱小，“still”这个形容词家都很熟悉。

Wir müssen so leise sein wie eine kleine Maus, die kein Geräusch von sich gibt.

我们必须像一只不会发出任何声音小一样安静。

Da sah ich plötzlich eine kleine Maus auf der Wiese.

我突然看见一个小在草地上。

Hallo Maus Christoph, warum werden Sterne immer mit Zacken gemalt, obwohl sie rund sind?

《小发现》克里斯托夫你好，为什么星星总是画成尖尖角，即使它们实际上是圆？

Sie ist Französin und spricht schon seit vielen Jahren den Mausvorspann auf Französisch.

她是法国人，多年来为《小发现》节目录制法语旁白。

Seiner lustigen Frisur und wie die Sprachaufnahmen mit der Maus entstehen.

他有趣发型以及《小发现》节目如何完成配音录音工作。

Leider war das zuviel für die arme Maus und kurz nach dem Mittag war sie tot.

可惜被太多抓揉，中午后不久，这只小就死了。

Seht ihr unsere Mausäpfel mit den Etiketten.

我们《小发现》苹果也在其中。

Harry macht heute eine kleine Tour und hat mehrere Termine für die Sendung mit der Maus.

哈里今天安排了一个小小出游活动，他《小发现》节目有几个工作预约。

Und genau da drunter kommen jetzt unsere Mausäpfel.

我们《小发现》苹果现在就放在那里。

Harry ist derjenige, der die Sendung mit der Maus für jeden Sonntag zusammenbaut und deshalb auch die Sprachaufnahme für den Vorspann macht.

哈利是每周日播出《小发现》节目制作负责人，因此他也负责节目配音。

Und unsere Maus Äpfel hier ganz oben in der Kiste, die sind jetzt auch über Nacht gut abgekühlt, so wie alle Äpfel.

我们《小发现》苹果就在最上方箱子里，和其他苹果一样，在夜间已经降了温。