Das Gericht verkündete den Beschluss nach stundenlanger Beratung.
法院经过数小时审议后宣布了裁决。
Nach zwei Stunden hatte die Feuerwehr den Brand unter Kontrolle.
两小时后消防队控制了火势。
Die Arbeiter haben (über)den Produktionsplan stundenlang debattiert.
工人们对生产计划讨论了几个小时。
Ich möchte für die nächsten Stunden ungestört bleiben.
下面几个小时我想安静下。
Gestern hat er wieder eine Stunde lang gechattet.
昨他又花了小时上网聊。
Jahr um Jahr (tag um Tag,Stunde um Stunde) verging.
又（又，小时小时）过去了。
Vor der Haltestelle bis zu meiner Wohnung laufe ich etwa eine halbe Stunde.
我从停车站到我家大约走半小时。
Der Zug hält hier einen halbe Stunde.
火车在这里停半小时。
Die Sitzung dauert mindestens noch eine Stunde.
会议至少还要开个小时。
Das Flugzeug hat die Strecke in einer Stunde durchflogen.
飞机在小时内飞完了全程。
Der Zug braucht fürdiese Strecke zwei Stunden.
这段路程火车要走两个小时。
Die Abreise wurde um eine Stunde vorverlegt.
启程时间提前了小时。
Die Burg liegt nur zwei Autostunden von der Großstadt entfernt.
城堡离大城市只有二个小时的汽车行程。
Wir sind zwei Kilometer (zwei Stunden) gegangen.
我们走了两公里(两小时)。
Der Hochofen hat einen Durchsatz von 100t in 24 Stunden.
这高炉每二十四小时的熔炼量是百吨。
Beide Filmvorführungen finden am Nachmittag statt, dazwischen ist eine halbe Stunde Pause.
两场电影都在下午放，中间休息半小时。
Der Chdf gibt mir eine Stunde frei.
上级给我小时假。
Die eine Stunde werde ich auch noch herumbekommen.
这小时我也会打发过去的。
Monat auf Monat(Woche auf Woche, Stunde auf Stunde) verging.
个月又个月(星期又星期，小时又小时)过去了。
Um Kontakte zu Freunde zu unterhalten, ich unterhalte stundenlang häufig mit einem Freund am Telefon.
我经常与朋友在电话上聊几个小时，以便保持我们之间的关系。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nach einer Stunde ist die Vorlesung vorbei.
一小时以后下课了。
Wenn die letzte Stunde für mich schlägt.
如果我剩下最后几个小时。
Das kann man wohl sagen. Es regnet seit Stunden.
确实。下了好几个小时的雨了。
Schlaf noch eine Stunde. Ich muss zum Bahnhof.
再睡一个小时。我必须去火车站。
Manchmal brauche ich eine halbe Stunde, um ein Gericht zu koochen.
有时候我花半个小时来煮一盘菜。
Auch die Einteilung eines Tages in 12 Stunden gibt es schon im alten Ägypten.
将一天分为12个小时的法古及存了。
Ich hatte kein Verhältnis zu Tieren als Kind.
小时候我没怎么接触过动物，从没养过猫或狗。
Nö, dann hocken sie bloß stundenlang auf meiner Toilette rum.
算了，不然他们会我家厕所里呆好几个小时的。
In einer Stunde bin ich über der Grenze.
一小时后，我公国境外。
Seit 22 Uhr lesen Prominente 24 Stunden lang aus Büchern, in denen es um Träume geht.
从22点开始，由知名人士对有关梦的书籍内容进行朗读，为时长达24小时。
Nein. Ich habe vor einer halben Stunde angerufen.
没有。我半小时前打了电话。
In Spanien haben wir zwei Stunden Mittagspause.
我们西班牙有两个小时的休息时间。
Ich wollte als Kind nur Hosen tragen.
小时候我只想穿长裤。
Ich bin als Kind selten krank geworden.
我小时候很少生病。
Das wollte ich schon als Kind haben, aber ich habe nie eins bekommen.
这个是我小时候就想要的，但是一直没有得到。
Als Kind war mir das egal, solange ich darin rennen und springen konnte.
我小时候无所谓，只要我能跑能跳就行。
10 Stunden Schule, danach Hausaufgaben bis in die Nacht.
一天10小时的课，回家后作业一直到深夜。
Mutter Shuming steht seit 8 Stunden für ihren Sohn in der Küche.
妈妈淑明厨房整整准备了8小时。
Ich sitze stundenlang im Zug und spür' mit jedem Atemzug.
坐几小时长的火车，车厢里的每次呼吸都让我感受到了对你的想念。
Hä? Als der Rote Rufus noch ein junger Drache war, war er grün!
啥。红色鲁弗斯小时候 是绿色的！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
下。
他又花了
又
（
下了好几个
法
古
及
