Das Kärtchen also wieder in den Automaten gesteckt, dann erscheint so eine Sanduhr.

于是再次把卡片插入自动寄存柜，然后出现了一个沙漏图标。

So lassen sich die verschiedenen Registerdaten verknüpfen.

这使得不同的寄存器数据能起来。

Die Messebesucher können Ihren Mantel an der Garderobe abgeben.

展会的客人可以把它们的大衣寄存在衣帽间。

Ihr könnt eure Sachen im Hotel lassen.

您可以将您的物寄存在酒店。

Sie können ihr Gepäck auch im Hotel lassen.

您也可以将行李寄存在酒店。

Gepäckträger: Vielen Dank, hier ist Ihre Aufbewahrungsbestätigung, bitte bewahren Sie sie sicher auf.

谢谢， 这是您的寄存确认信息，请妥。

Passagier: Hallo, darf ich nach der Sicherheit der Gepäckaufbewahrung fragen?

乘客：您好，请问行李寄存处的安全性如何？

Passagier A: Hallo, darf ich fragen, ob hier Gepäck verstaut werden kann?

乘客 A：您好，请问行李可以寄存在这里吗？

Darf ich fragen, wie lange Ihr Gepäck aufbewahrt werden muss?

请问您的行李需要寄存多长时间？

Passenger B: Hallo, ich habe gerade eingecheckt und habe ein Gepäck, das aufbewahrt werden muss.

您好，我刚刚办理登机手续，有行李需要寄存。

Personal: Hallo, ja, wir bieten eine Gepäckaufbewahrung.

工作人员：您好， 是的， 我们提供行李寄存服务。

Fitnessberater: Kein Problem, der Lagerschrank kostet 50 Yuan pro Monat, und Sie können es an der Rezeption handhaben.

健身顾问：没问题， 寄存柜一个月50元，您可以去前台办理。

Dann habe ich meine schwere Tasche da reingeknallt, Schließfachtür wieder zu, klar, dann kriegt man so ein Kärtchen und dann bin ich losgezogen.

然后我把我的沉重的包放进去，关上寄存柜的门， 当然，我会拿到一张卡片，然后我就离开了。

Passagier B: Hallo, darf ich fragen, ob es einen Platz für die Gepäckaufbewahrung am Bahnhof gibt?

乘客 B：您好，请问车站有没有行李寄存的地方？

Personal: Hallo, ja, unser Bahnhof bietet eine Gepäckaufbewahrung.

工作人员：您好， 是的， 我们车站提供行李寄存服务。

Können wir jetzt unser Gepäck für unseren Nachmittagsflug hier aufbewahren?

我们现在可以把下午航班的行李寄存在这里吗？

Hotelrezeption: Okay, wir bieten kostenlose Gepäckaufbewahrung.

好的， 我们提供免费行李寄存服务。

Traveler C: Hallo, darf ich fragen, ob das Hotel Gepäck aufbewahren kann?

旅客 C：您好，请问酒店可以寄存行李吗？

Wenn Du dieses Video hier erst auf dem Weg zum Oktoberfest siehst und eine zu große Tasche dabei hast, kein Problem, es gibt Gepäckaufbewahrungsmöglichkeiten.

如果你只在去啤酒节的路上看到这个视频，并且带着一个很大的包，没问题，有行李寄存选项。

Rezeptionist an der Rezeption: Hallo, natürlich bietet unser Hotel eine kostenlose Gepäckaufbewahrung.

待处待员：您好，我们酒店当然提供免费行李寄存服务。