Winzig kleine Lebewesen haben nur wenig Innenraum, sogenanntes Volumen, aber eine Menge Außenraum, also Oberfläche.

微小的生物内部空间很小，即所谓的容积，但外部空间很，是表面积。

Dann schufen sie in den Schneemassen künstliche Atemhöhlen mit einem Volumen von jeweils vier Litern.

然后，们在雪中制造了人工，每个的容积为 4 升。

Bodenbesatzung: Das Gesamtvolumen beträgt 1,5 Liter und überschreitet die Grenze.

地勤人员：总容积为 1.5 升， 超过限制。

Kurz gesagt: Wenn du ein Ding zehnmal größer machst, wird sein Äußeres, also die Oberfläche, zwar hundertmal größer, aber sein Inneres, also das Volumen, wird dabei tausendmal größer.

如果把一个东西放十倍，它的外表，即表面积，尽管会变一百倍，但它的内部，即容积，却会变一千倍。