Die Wächter, die ihn schon gewohnt waren, ließen ihn stillschweigend hinaus.

守门人已经与他很熟悉了，一句话没问便放他出了城。

Der Torwart hat wirklich viel zu tun.

守门员有很多事情要做。

Mit dem Torwart sind es zehn Spieler, aber es dürfen nur sieben gleichzeitig spielen.

加上守门员共10人，但只允许7人在场上。

Am Abend kam Maria ebenfalls an Thürschemanns Tore.

晚上她也走到了守门人的门前。

Da stand nicht immer Navas im Tor.

并不总是纳瓦斯在守门。

In den meisten Fällen ist das der Torwart.

多数情况下，那个人就是守门员。

Dennoch musste sie neben dem wilden Thürschemann schlafen.

可那个守门人还是让玛利亚跟他走了。

Da musste sie mit ihm trinken, Kaffee und süßen Rahm.

然后守门人让她和他一起喝了咖啡，吃了奶酪。

Torhüterin Merle Frohms blieb auch im zweiten Spiel ohne Gegentor.

守门员梅尔·弗罗姆斯在第二场比赛中也保持干净。

Torhüter Yassine Bounou, genannt Bono, ist der gefeierte Held der Marokkaner.

守门员 Yassine Bounou，又名 Bono，是著名的摩洛哥英雄。

Marokkos Torwart wurde in Katar noch von keinem gegnerischen Spieler überwunden.

摩洛哥的守门员还没有被卡塔尔的对方员击败。

Kanga löst sich von Gegenspieler Kilian - Torwart Schwebe ohne Chance.

Kanga 毫无机会地摆脱了对手 Kilian-守门员 Schwebe。

Der Torwart versucht, den Ball zu halten.

守门员试图控制。

Nach dem Seitenwechsel die Chance zum Ausgleich, aber Torwart Omlin gewinnt das Duell gegen Svanberg.

中场休息后有机会扳平比分，但守门员奥姆林在与思文凯的决斗中获胜。

Der Torwart erkennt das meist erst spät.

守门员通常直到很晚才意识到这一点。

Dafür ist der Torhüter mit diesem Video jetzt ein Social Media-Star.

但这位守门员现在通过这段视频成为了社交媒体明星。

Und auch Torwart Andreas Wolff konnte einige Bälle abwehren und hielt souverän einen Sieben-Meter-Wurf.

守门员安德烈亚斯·沃尔夫 (Andreas Wolff) 也成功挡住几个，并自信地扑出了一记 7 米外的。

Bei einem Spiel sind sie zu siebt auf dem Platz, davon einer im Tor.

一场比赛中，场上有七个这样的员，其中一个是守门员。

Die Einzigen hier ohne Motorrad, die Torhüter.

这里唯一没有摩托车的是守门员。

Tor-Hüter Jean Danneberg konnte drei Penaltys halten.

守门员 Jean Danneberg 扑出了三个点。