有奖纠错
| 划词

Die kleinen Inselentwicklungsländer haben im Einklang mit ihren besonderen Anliegen und eingedenk dessen, dass sie die Hüter eines umfangreichen Teils der Weltmeere und ihrer Ressourcen sind, aktiv und konstruktiv an den internationalen Verhandlungen zur Aufstellung integrierter Konzepte auf Gebieten wie der Klimaänderung, der biologischen Vielfalt, dem Seerecht, zukunftsfähiger Fischereiwirtschaft und der Meeresverschmutzung mitgewirkt und Anstrengungen zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus den maßgeblichen internationalen Übereinkünften unternommen.

小岛屿发展中家从它们切的问题出发,铭记它们守护世界海洋及其资源中的很大一部分,积极和设性地参与在气候变化、生物多样性、海洋法、可持续渔业和海洋污染等方面的商,以谋求统筹兼顾的办法,同时致力于履行它们根据有定所作的承诺。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


CIO, CIOCS, Ciofibrinsäure, Ciolo, CIOS, CIP, CIP(Covered Interest Parity), CIPC, Cipollin, Ciprofibrat,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Ihre salzigen Tränen verändern sonst die Oberflächenspannung dieses geschützten Süßwassersees.

你咸咸的泪水会破坏守护的淡水湖的表面张力。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Sie verhalten sich vorbildlich und sind immer für ihre Fans da.

他们的行为堪称典范,而且永远守护他们的粉丝。

评价该例句:好评差评指正
口语1

Sie finden den Schatz, aber plötzlich erscheint ein Wahrsager, der voraussagt, dass der Schatz von einem Flaschengeist bewacht wird.

他们找到了宝藏, 但突然出了一位预言家,他预言宝藏瓶中精灵守护

评价该例句:好评差评指正
Das Silmarillion

Denn Fels und Stahl und Morgoths Feuer hüten das Juwel, das ich gegen all die Macht der Elbenkönige gern besäße.

为了岩石和钢铁及魔苟斯的火焰守护我想拥有的宝石,精灵国王的所有力量。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Der Name ist ein Wortspiel, denn es ging auch um die Ehrung eines Kollegen, erklärte Lalande: " Dieser Name wird künftige Astronomen an den Eifer unseres unermüdlichsten Beobachters Charles Messier erinnern, der seit 1757 den Himmel hütet und Kometen entdeckt" .

名字是一文字游戏, 因为它也是为了纪念一位同事,Lalande 解释说:“名字将提醒未来的天文学家我们最孜孜不倦的观察者查尔斯·梅西耶的热情,他自 1757 年来一直守护天空并发彗星。 ” .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cis-Addition, C-ISAM, CISC, Cisco Systems, Cis-Dur Cis, Cis-Dur-Tonleiter, CISE, cis-Form, cisis, cis-Isomer(es),

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接