Das schöne Wetter ist die Bedingung für unser Picknick.
好天气是野餐的必要条件。
Wir machen einen Ausflug, denn das Wetter ist gut.
因为天气好,所去郊游。
Unsere Reise war von schönem Wetter begünstigt.
好天气帮了次旅行的。
Hast du nicht auch Lust, bei diesem schönen Wetter schwimmen zu gehen?
天气好,你有没有兴趣去游泳?
Dieser schöne Tag war ein Geschenk (des Himmels).
(转,)好的天气是出乎意料之外的。
Wenn es das Wetter erlaubt,werde ich mitkommen.
如果天气好,也去。
Bei günstigem Wetter machen wir einen Ausflug.
如果天气好,出去玩一次。
Das Wetter war toll, wir haben unsere Ferien richtig genossen.
天气很好,真的很享受的假期。
Morgen machen wir einen Ausflug,vorausgesetzt, daß das Wetter gut ist.
假如明天天气好的话,去郊游。
Wir haben es im Urlaub mit dem Wetter gut getroffen.
假期中碰到好天气。
Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将带来好天气。
Heute ist schönes (schlechtes) Wetter.
今天天气好(坏)。
Das Wetter wird besser.
天气好起来了。
Morgennebel soll schönes Wetter ankündigen
(据说)早晨有雾预示(当天)是好天气。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Karneval.Bei so einem schönen Wetter, ein bisschen entspannen.Bei Feierlichkeiten.
在狂欢节。天气好的时,放松一下。在庆典上。
Es war gerade Sommer und das Wetter war sehr schön.
那时正值夏季,天气很好。
Ja, gutes Wetter, nicht zu heiß aber auch nicht zu kalt.
是的,好天气,不太热也不太冷。
Bei gutem Wetter kann man sich draußen einen Platz suchen und die Sonne genießen.
如果天气好,你可以在外面找一个座位,享受阳光。
Diese laden besonders bei schönem Wetter zum Luftschnappen und Verweilen ein.
特别是在天气好的时,这些露台非常适呼吸新鲜空气,小坐一会。
Wenn das Wetter mitspielt, verdient er in einer Saison um die 6.700 Euro.
如果天气好的话,他一季的收入在6700欧元左右。
Wie ist denn der Urlaub? Habt ihr tolles Wetter?
么样子?你们那里有好天气吗?
2020 war ja schon seit April sehr gutes Wetter in München.
自2020年4月以来,慕尼黑的天气非常好。
Allerdings muss dafür das Wetter mitspielen und zwar an allen Teleskopstandorten gleichzeitig.
但要做到这一点,在所有望远镜站点都必须同时有好的天气。
Das war sehr schön. Wir hatten super Wetter und viel Spaß.
非常棒。天气很好,我们玩的超级开心。
Nichts zu danken. Mit Vergnügen! Schönes Wetter, nicht wahr?
A :别客气。这是应该的!天气很好,不是吗?
Mit solchem schönen Wetter, habe ich Lust aufs Eis.
在这么好的天气里,我想吃冰淇淋。
Ja, ich mache Urlaub hier zu Hause bei schönstem Wetter.
嗯,天气好的时我在家度。
Während der Feiertage war das Wetter aber sehr schön.
但是在节日的时,天气非常好。
Und der Mensch bildet das Sonnenvitamin ganz automatisch bei schönem Wetter.
在天气好的时,人就会自动生成这种“阳光维生素”。
Hier gibt es ein Thermalbad, aber bei diesem schönen Wetter wollten wir lieber draussen bleiben.
这里有一个温泉,但因为好天气,我们更喜欢呆在外面。
Immer wenn wir im Sommerurlaub waren, hatten wir gutes Wetter.
每当我们放暑时,我们都会有好天气。
Vor allem an Wochenenden und bei schönem Wetter sieht man diejenigen, die ihr Fahrzeug ausgiebig pflegen.
特别是在周末和天气好的时,你可以看到那些全面护理车辆的人。
Leichter Wind, schönes Wetter, möglichst milde Temperaturen – dann fühlen nicht nur wir Menschen uns am wohlsten.
微风、好天气、最温暖的温度——这不仅仅是我们人类感到最舒适的情况。
Es stimmt: Bei schönem Wetter ist es immer voll hier.
这里一直有好天气。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释