Das ist schon lange her,so Stücker zehn bis fünfzehn Jahre.
(俗)这已过了好久了,大约是年到五年吧。
Die Auszahlung der Lebensversicherung beträgt ca.50000 yuan.
寿保险的支出大约为5万元。
Die Weltanschauung sind meistens im Alter von 16 gebaut.
世界观大约在16岁左右形成。
Von hier nach Salzburg sind es etwa 400 Kilometer.
从这里到萨尔茨堡大约有400公里。
Sie ist an die dreißig (Jahre alt).
她大约有来岁。
Auf der Erde gibt es ungefähr 6 Milliarden Menschen.
地球大约有60亿。
Er zählt gerade (etwa,nicht mehr als) 40 Jahre.
()正好(大约,不超过)四岁。
So in einer halben Stunde können wir abfahren.
我们可以大约半个小时后出发。
Ein erwachsener Mensch hat meistens 32 Zähne.
成年大约有32颗牙。
Wieviel Zeit brauchst du für diese Arbeit?-Sagen wir,zwei Stunden.
做这项工作你需要多少时间?-估计(或大约)两小时。
Er taxierte ihr Alter auf etwa 40 Jahre.
估计她大约四岁。
In Österreich leben rund 630.000 Menschen mit einer körperlichen Einschränkung.
在奥地利大约有63万有身体不便。
Der jährliche Abbruch des Ufers durch Wind und Regen beträgt etwa 20 Zentimeter.
河岸每年被风雨冲蚀大约二公分。
Rund 15.000 Sikhs sind in Deutschland beheimatet.
大约有15000座锡克教教堂位于德国。
Vor der Haltestelle bis zu meiner Wohnung laufe ich etwa eine halbe Stunde.
我从停车站到我家大约走半小时。
Die Reparatur wird um die 350 Mark kosten.
修理大约要花费350马克。
Täglich sehe ich etwa 6 000 Menschen.
我每天能见到大约6000。
Es mochten wohl dreißig Personen anwesend sein.
大约有个出席。
Es waren um(die) 20 Pers onen da.
那儿大约有二个。
Es sind jetzt etwa acht Tage (vier Wochen) vergangen, seit ...
自...以来,大约八天(四周)过去了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Rund 85 Milliarden Nervenzellen – sogenannte Neuronen – feuern ständig elektrische Impulse.
大约85亿个神经细胞——就是所谓的神经元——在不断地发出电冲脉。
Aber es wird circa zwei Jahre dauern, bis es Klick macht.
但大约需要两年的时间才能实现它。
Es wird geschätzte, dass die Amerikaner circa 90 Millionen Katzen halten.
据估计,美国人大约拥有九千万只猫。
Erst vor etwa hundert Jahren ist daraus ein Schneemann geworden.
大约是一百多年前诞生了一个雪人。
Das liegt daran, dass vor etwa zwei Wochen Trump-Anhänger das Kapitol angegriffen hatten.
这是因为大约两周前,特朗普的支持者袭击了国会大厦。
Etwa 20 Prozent aller Menschen vertagen lästige Pflichten.
大约有20% 的人会推迟做麻烦的任务。
Sie hat den CO2-Ausstoß von zwei bis drei Berliner Einfamilienhäusern aufgenommen.
它吸收了大约两到三个在柏林拥有独立院落的家庭所排放的二氧化碳。
Bis zu 100.000 Springschwänze leben auf einem Quadratmeter Waldboden.
一平方米的腐殖土中生活着大约十万只跳虫。
Sie stellen etwa 8000 unterschiedliche Biersorten her.
它们生产大约8000种啤酒。
In dieser Region sind etwa 35% der Bevölkerung Migranten.
这一地区大约35%的人都是移民。
Jedes Jahr sterben hier etwa 7 Millionen Kinder - noch vor ihrem fünften Geburtstag.
年大约有7百万儿童死于五岁之前。
Das entspricht etwa der Fläche von Großbritannien und Irland zusammen.
这大约是英国和爱尔兰的面积总和。
Etwa 20. Die Einladungskarte an Sie ist schon unterwegs.
大约20人,给您的邀请函正在送过来。
Trotzdem ist die Wanderausstellung mit über 34 Millionen Besuchern eine der erfolgreichsten weltweit.
尽管如此,这个奇妙的展览还是吸引了全世界大约3400万人前来观看。
Ja, ja, ich weiß. Aber gegen Mittag soll es aufhören zu regnen.
是啊,是啊,我知道。但是大约在中午的时候应该就不会下雨了。
Auf rund 10 000 Quadratmetern gibt es hier Einzelplätze zum individuellen Lernen.
在大约1万平方米的面积上,这里有单个的学习座位,供个人学习。
Wenn nicht, sind es nur rund 4.000 Euro.
如果天气不好,那么就只有大约4000欧元。
Während einer Saison werden rund 40.000 kg Pfirsiche von den Bäumen geholt.
一个季度里大约会从树上摘下四万公斤的桃子。
Pro Person sollte man mit etwa 300 Gramm Fleisch rechnen.
预计人大约要吃300克肉。
In Deutschland gibt es rund 330 anerkannte Ausbildungsberufe.
德国有大约 330 个公认的职业教育专业。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释