Das Haus wurde durch Feuer beschädigt (vernichtet).
这房子被火烧坏了(烧掉了)。
Mäuse haben das Papier (den Stoff) zernagt.
纸(衣料)啃坏了。
Dann fahr eben mit dem Bus (wenn dein Auto kaputt ist).
(如果你汽车坏了)只能乘公交车了。
Die Jacke geht an den Ärmeln kaputt.
这件上衣的袖子坏了。
Der Fahrstuhl (Die Uhr,Das Telefon,Das Feuerzeug) funktioniert nicht.
这部电梯(这只表,这架电话机,这只打火机)行了(坏了)。
Das Schloss an unserer Tür ist kaputt.
门上的锁坏了。
Die Schneiderin hat mir das Kostüm völlig verkorkst.
裁缝我的衣服全做坏了。
Er hat sie zu sehr mit Geschenken verwöhnt.
用礼物她纵容坏了。
Seine schleschten Gewohnheiten zeitigen einen schleschten Einfluss auf seine Kinder.
的坏习惯给的孩子造成了坏的。
Er geriet in schlechte Gesellschaft und ist schließlich untergegangen.
交上了坏朋友,终于堕落了。
Der Wasserhahn tropft, weil die Dichtung kaputt ist.
水龙头滴水,是因为密封圈坏了。
Ist das Radio kaputt?--Nein, damit ist nichts.
(口)收音坏了吗?--,没有这回事。
Die Milch ist schlecht geworden, sie ist nicht mehr zu verwenden.
牛奶坏了,能再用了。
Ich habe mir den Magen verdorben.
我胃吃坏了。
Die Uhr (Der Fernseher) ist kaputt.
钟(电视机)坏了。
Mit seiner Gesundheit geht es abwärts.
的健康状况愈来愈坏了。
Der Mantel ist von Motten zerfressen.
大衣被(蛀)虫蛀坏了。
Die Abdeckbleche des Autos sind kaputt.
这辆车的罩板都坏了。
Er wechselt eine kaputte Birne aus.
换掉了一只坏灯泡。
Die Säure hat das Tuch zerfressen.
酸这块布腐蚀坏了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tja, Sie haben Recht, irgendwas ist kaputt.
是,您说得对,某地方了。
Was denn, du fährst mit kaputten Bremsen? Bist du verrückt? Das ist doch lebensgefährlich.
什么,你开着辆刹车了的车?你疯了吗?这是有生命危险的。
Aber was passiert eigentlich, wenn ein Kuscheltier mal kaputtgeht?
但是,如果毛绒玩具了怎么办?
Ich wollte kein teures Neugerät kaufen, aber auch kein kaputtes Gerät.
我买很贵的新机器,但了的东西。
Hast du dir was getan? - Egal! Was ist mit den Flügeln? Kaputt?
你没事儿吧?-没事儿!翅膀没事儿吧?了吗?
Lara heiratet und der Reißverschluss meines Kleides ist kaputt.
劳拉结婚,我的衣服的拉链了。
Ui! Uns ist jetzt eine Kamera Flöten gegangen, aber es ist uns total egal.
喂!现在台相机了,但对我们而言没关系的。
Sehr beliebt. die Kinder flippen aus, wenn sie das sehen und hören.
超级受欢迎。孩子们看到和听到时都兴奋了。
Er war schon kaputt, als ich ihn gekauft habe.
当我买它时,已经了。
Das Faxgerät war kaputt. Es hat nicht funktioniert. Es ging nicht.
传真机了。它工作了。它行了。
Geht der CD-Player nicht mehr oder was?
CD机了吗还是?
Wir haben also gedacht, dass der Fernseher kaputt ist.
我们以为电视了。
Sie ist kaputt. Kein Problem, Anna, ich repariere sie dir.
它了。没问题,安娜,我帮你修下。
Vorsicht! Nicht, dass es jetzt noch kaputtgeht!
小心!,现在它了!
Es bedeutet, man kann sie nicht zumachen, sie ist kaputt. Darum auch immer.
就是说,人们关上它,它了。就是这意思。
Dann nahm er dem bösen Onkel die Krone wieder weg und liess ihn töten.
然后,他拿回了叔叔的王冠并杀死了他。
Doch eine böse Zauberin hatte das Mädchen gehört.
然而巫婆听到了姑娘说的话。
Hat etwas eine Macke, ist es kaputt oder funktioniert nicht.
如果某样东西“了”,它就损了或工作了。
Jetzt haben wir ihn gerade erst gekriegt und schon ist er hin.
感觉我们才刚得到它,它就了。
Nein, Der ist hin, da werden wir einen Neuen brauchen.
是,它了,我们需买新的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释