Eine Platte nach den anderen, Fernsehauftritten, Konzerte.

唱接，上电视，开演唱会。

Der Gesuchte hat über 300 Millionen Platten verkauft.

我们寻找的这位售出超过3亿唱。

Heute sind Künstlerinnen nicht mehr so abhängig von den Labels wie früher.

现在，艺人不再像过去那样完全依赖唱公司。

Trotz Musikstreaming-Zeitalter haben sie mehr als 32 Millionen Tonträger verkauft.

尽管进入了音乐流媒体时代，但他们的唱销量仍然超过了3200万。

Aber vielleicht haben Sie als Kind auch noch Geschichten auf Schallplatten gehört.

但是当您还是个孩子的时候也应该听过唱的历史。

Der DJ holt eine Platte aus seinem Koffer.

DJ从他的行李箱里出唱。

Der DJ legt seinen Plattenkoffer neben das Pult.

DJ把唱箱放在调音台旁。

Ich liebte es, das am Sonntagmorgen zu tun.

我喜欢在星期天的清晨听唱。

2005 schickt ihre Mutter ein Demo Band ihrer Tochter an einen Produzenten, der er sofort einen Plattenvertrag anbietet.

2005年，她的母亲给个制人寄了自己女儿的样本唱，制人立刻就提出要签唱合同。

Auf meiner Schallplatte wurde es auf jeden Fall als so lecker und knusprig beschrieben，dass ich davon immer Hunger bekam.

无论如何在我的唱里描述它很可口，很松脆，我直感到很饿。

Ihre Einnahmen werden mit ihrem neuen Deal mit Universal und den astronomischen Ticketpreisen für ihre Tour noch weiter steigen.

凭唱的新合约以及巡演的天价门票，她的财富将进步得到积累。

Im Vergleich zu 1999 ist der globale Markt für Musikaufnahmen um 10 Milliarden Dollar eingebrochen.

与1999年相比，全音乐唱市场下滑了100亿美元。

Durch ihre Fights mit Spotify, Apple und ihrem Label hat sie sich für die Rechte von Musikern stark gemacht

通过与Spotify、苹果公司和大机器唱公司斗争，她为音乐人的权益发声。

Zu Beginn ihrer Karriere kamen ihre Einnahmen vor allem aus CD-Verkäufen.

在她职业生涯的早期，她的收入主要来自唱销售。

Und diese Platte habe ich als kleines Schweinchen immer gehört.

这唱从我还是只小猪仔的时候起就直听。

Wir tanzen gerade zu Omas und Opas Lieblingsplatte.

我们正在随着乌茨奶奶和爷爷最喜欢的唱跳舞。

Und hier ein Rekord, der einen umhaut.

这是让你大吃惊的唱。

Und das wurde auch offiziell vom Rekord-Institut für Deutschland nachgemessen und bestätigt.

这也得到了德国唱协会的正式测量和确认。

Dieser Schallplattenladen steht für Sex, Drugs und Volksmusik.

这家唱店象征着性、毒品和民间音乐。

Ihr nehmt Rap wie üde Prostis, ich mahnt Plattenmultis wie Murat Svoshtiats.

你们对待说唱就像对待疲惫的妓女样，而我则像穆拉特·斯沃什提亚茨样提醒唱多面手。