Preislich zeigt sich auf dem Markt eher ein Abwärtstrend.

市场上售价更多是呈下降趋势。

Mit 179 Euro kosten die Standard AirPods viel Geld, sind aber ein vergleichsweise günstiges Apple-Produkt.

标准AirPods售价为 179 欧元，价格不菲，但这是一款相对便宜苹果产品。

Ha! Das Standard Modell kostet aktuell 179 Euro.

哈！标准款式目前售价为 179 欧元。

Und der Preis ist nicht der Ladenpreis.

这个价格不是零售价。

Ganze 40 Prozent weniger kostet ein Tesla in China im Vergleich zu den USA.

特斯拉中售价比低整整40%。

Das war zumindest 2013 der Preis für den ersten In-Vitro-Burger.

这是2013年第一个用试管肉制成汉堡售价。

Ein superschneller Laptop für 3500 Euro, alles auf Pump und offenbar komplett zinsfrei.

一台超笔记本电脑，售价3500欧元，可以全部赊账，显然是完全免息。

Da steht eine 350-Gramm-Tüte für 3,50 Euro und eine 500-Gramm-Tüte für fünf Euro.

这里有一袋350克软糖售价3.50欧元，还有一袋500克软糖售价5欧元。

Den Preis setzte ich so hoch an, dass sich gewiss kein Käufer finden würde.

我给它定了一个很高售价，这样就没人能把它买走。

Der wird viel billiger verkauft als ein herkömmliches Radio, deswegen können sich viele Leute so ein Ding leisten.

它售价比传统收音机便宜得多，这就是为什么许多人能够买得起这样东西。

Zwischenzeitlich ist die Nachfrage nach dem Haferdrink so hoch, dass auf Amazon Zwölferpacks für 200 Dollar vertickt werden.

与此同时，燕麦饮料需求量如此之高，以至于亚马逊上，12 包装燕麦饮料售价高达 200 元。

Gut sollte es auch sein, wenn man bedenkt, wie viel so ein Flug kostet.

它也该对得起这个售价。

Für diesen Preis wurde er nämlich heute in der Stadt Zürich in der Schweiz verkauft.

这就是它今天瑞士苏黎世市售价。

Da gibt es diese Sets für 199 Euro.

这些套装售价 199 欧元。

Der smarte zylinderförmige Lautsprecher soll 349 Dollar (309 Euro) kosten.

这款智能圆柱形扬声器据说售价 349 元（309 欧元）。

Bereits zuvor hatte ich eine Handtasche im Auge, die im Einkaufszentrum 725 US-Dollar kostete.

那之前，我看中了商场里售价 725 元钱包。

Und auch eine Postkarte kostet ab Januar dann 95 Cent.

从 1 月份开始，一张明信片售价也将变为 95 分。

Ich sagte ja schon, dass Unternehmen nicht selten sehr günstig verkauft werden, für eine D-Mark.

我已经说过，公司售价通常很低，一个德马克。

Die Nullen am Ende eines Verkaufspreises transformieren nicht automatisch zu Relevanz.

销售价格末尾零不会自动转换为相关性。

Eine Kosmetikttücherbox kostet rund 43 Yuan RMB, umgerechnet etwa 5,16 Euro.

一个纸巾盒售价约43元人民币， 约合5.16欧元。