Der Existenzphilosoph Karl Jaspers teilte im 20.

20世纪的存在主义哲学家卡尔•雅斯贝尔斯。

Der Philosophenweg ist nicht nur bei Touristen, sondern auch bei Studenten total beliebt.

“哲学家小径”不仅受到游客的青睐，也深受学生喜爱。

All diese Annahmen wurden von Wissenschaftlern und Philosophen vorgebracht und auch wieder bestritten.

所有这些假设都曾被科学家和哲学家提出并争论过。

Ob berühmte deutsche Philosophen früher oft auf diesem Weg spazierengegangen sind?

是不是过去许多哲学家经常在这里散步呢？

Zuversicht für das kommende Jahr kann sich auch aus einem Satz des griechischen Philosophen Demokrit speisen.

可以借用古希腊哲学家德莫克里特的一句话来表达对来年的期。

Und das sind vor allem die, des Philosophen Georg Friedrich Hegels.

这些首先是哲学家格奥尔格·弗里德里希·黑格尔的那些作品。

Sie bietet mit der Schlossruine, der alten Brücke, dem Philosophenweg und dem Neckartal einen romantischen Anblick.

那里有城堡遗址，老的桥梁，哲学家之路和Neckartal一种罗马风情的景象。

Ein leicht zwangsneurotiker Philosoph der mit seinen Schriften bis heute einfluss auf Gesellschaftsformen hat, scheint die Antworten zu haben.

一位有点执着的哲学家，通过他的作品至今仍影响着社会形态，他似乎知晓答案。

Ludwig Andreas Feuerbach war ein deutscher Philosoph des 19. Jahrhunderts und gilt als erster bedeutender Vertreter der klassischen Religionskritik.

路德维希·安德烈亚斯·费尔巴哈是19世纪德哲学家，他被认为是传统宗教批判观的首要重要代表。

Und drittens, dass die spekulative Philosophie, gemeint ist maßgeblich der einflussreiche Philosoph Georg Wilhelm Friedrich Hegel.

第三，针对著名哲学家乔治·威廉·弗里德里希·黑格尔提出的思辨哲学。

Glück sei philosophisch nämlich eher ein Randthema und interessieren nicht wirklich, sagen die Philosophen.

哲学家说，幸福在哲学上更像是一个边缘话题，他并不真正感兴趣。

Und heute kommen wir zu einem ganz besonderen Logiker und Philosophen, Ludwig Wittgenstein.

今天要聊聊一个非常特别的逻辑学家和哲学家——路德维希·维特根斯坦。

Schon in der Antike gibt es erste Vorläufer der Menschenrechtsidee: Einige Philosophen sprechen bereits von der Gleichheit aller Menschen.

一些哲学家已经谈论到了人人平等。

Die kleine Straße, über die man auf den Heiligenberg gelangt, ist eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt: der Philosophenweg.

这充满绿色，靠近城市，你还可以在这发现历史。那条通向圣山的小路是海德堡最出名的名胜之一：哲学家小径。

Deshalb wundert es nicht, dass ein zweiter Star des Empirismus nicht nur Philosoph, sondern auch Naturwissenschaftler war: Francis Bacon.

因此这一点也不稀奇，经验主义的第二个重要人物不仅是哲学家，还是自然科学家：弗朗西斯·培根。

Der deutsche Philosoph und Gesellschaftskritiker Karl Heinrich Marx wurde am 5 mai 1818 als Sohn eines Anwalts in Trier geboren.

德哲学家兼社会评论家卡尔海因里希马克思1818年5月5日出生，是一位特里尔律师的儿子。

Und heute ist er mit Heidegger der bedeutendste Philosoph des 20. Jahrhunderts.

如今，他和海德格尔并称为20世纪最有影响力的哲学家。

Der französische Philosoph Rousseau glaubte, dass alle Menschen gut geboren seien und nur durch die Einflüsse ihrer Gesellschaft verdorben würden.

法哲学家卢梭认为，所有人生来都是善良的，只是受到社会的影响而堕落。

In diesem Jahr hat ihn der deutsch-israelische Philosoph Omri Boehm bekommen.

今年，德裔以色列哲学家奥姆里·伯姆 (Omri Boehm) 收到了它。

China feiert den 200. Geburtstag des deutschen Philosophen mit einer Serie von Veranstaltungen.

正在通过一系列活动庆祝这位德哲学家诞辰 200 周年。