Und jeden Abend spielte er so traurige und süsse Lieder, dass alle ganz still wurden.

每晚又奏着悲伤而甜美的歌，每个人又都变得非常安静。

Er hatte keine Ahnung vom Yu-Spielen.

不会奏竽。

Wenn er damit spielte, war es, als würden tausend Vögel singen.

如果奏它，就像是一千只鸟在唱歌。

Bei jedem Konzert saß er im hinteren Teil des Orchesters und täuschte nur vor, die Yu zu spielen.

每次奏时，都坐在管乐队的后面，假装竽。

Denn jeden Tag spielte Hans Violetta auf seiner Flöte vor und alle auf dem Schiff wurden fröhlich und sangen.

因为Hans每天会为Violetta奏长笛，船上每个人都会快乐地歌唱。

Auf dem ganzen Weg spielte er und war fröhlich.

一直很开心的奏它。

Jeden Abend nach der Arbeit sass er unter einem Baum und spielte auf seiner Flöte.

每晚班后，会坐在奏长笛。

Eltern, deren Kind Blockflöte lernt, wünschen sich manchmal, dass die Flöte flöten ginge.

孩子正在学习竖笛的父母有时希望长笛也能奏。

Bis heute lernen viele Kinder als erstes Instrument, auf der Blockflöte zu spielen.

直到今天，仍有许多孩子把学习奏竖笛作为们的第一种乐器。

Hast du Lust mal Blockflöte zu spielen?

你想奏竖笛吗？

Und einige von ihnen geben blutigen Anfängern Kurse im Alphornblasen – genau richtig für mich.

们中的一些为完全的初学者提供阿尔卑斯长号奏课程——正好适合我。

Daneben glasklare Bäche, tanzende Frauen und musizierende Männer in bunten Volkstrachten.

旁边是清澈见底的小溪， 穿着五颜六色的民族服饰跳舞的女人和奏乐曲的男人。

Ja, ich denke darüber nach, Blockflöte zu spielen.

是的，我正在考虑学习奏竖笛。

Er sagte zu Hans: " Ich habe gehört, dass du so schön Flöte spielst. Darum wirst du für uns Musik machen."

“我听说，您奏长笛很好。您可以为我们演奏。”

Und Einige von ihnen sind sogar Nachtwächter geworden: die verstehen jetzt in Hörner zu blasen und Nachts umherzugehn und alte Sachen aufzuwecken, die lange schon eingeschlafen sind.

们知道如何奏号角，知道在夜中逡巡并惊醒了一切长久熟睡的老东西。