Ich habe gehört, man kann sie schweißen.
我听说，人们可们焊接。
Und hier gibt es eine Tradition, die Ihr vielleicht kennt - Biergärten.
我们这儿有一种传统事物，你们可能也听说过——露天啤酒馆。
Ich habe von ihm gehört, ihn aber noch nie gesehen.
我听说过，但我已经扭转了。
Ich habe gehört, im Park ist ein Konzert. Gehst du dorthin?
我听说公园里有一场音乐会。
Es frappiert mich,daß du davon noch nichts gehört hast.
我觉得奇怪，关于这件事你怎么一点还没有听说过。[fDie Mannschaft errang einen frappieren den Sieg.
Er tut (so),als hätte er vorher nichts davon gehört.
装得好象事一点也没有听说过似的。
Er erwähnte etwas,wovon ich schon gehört hatte.
提到的一些事情我已听说过了。
Ich habe gehört, die Schwerelosigkeit ist unangenehm.
我听说，失重不好受。
So etwas habe ich noch nicht erlebt (gehört,gesehen).
这样的事我还没有经历过(听说过，看见过)。
Er war wie vom Schlag gerührt,als er von der Sache hörte.
当听说这件事时，吓了一大跳。
Der Patient von nebenan soll auch ex sein.
(俗)隔壁那个病人听说也死了。
Wie ich höre, ist er verreist.
听说，已离家外出。
Ich habe gehört, er sei krank.
我听说病了。
Er soll krank gewesen sein.
听说生过病了。
Ich habe es von ihm.
我是从那儿听说的。
Er soll ein Bestarbeiter sein.
听说是个优秀工人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich habe doch schon oft von der Pünktlichkeit der Deutschen gehört.
我早就了德国人的准时。
Habt ihr schon mal etwas von Stefan Persson gehört?
你们史蒂芬·佩尔森吗？
Das spüren wir – und hören es auch immer wieder in den Medien.
我们已经对此有所感受，而且断地在媒体上（这样的消息）。
Ach ja? Ich hab von Würmern gehört, denen auch so was gewachsen ist.
吗？我从别的小虫那里，他们也长了这个。
Ich habe gehört, dass Schneckenhäuser können sich von selbst wieder reparieren.
我，蜗牛壳可以自己修复的。
Aber es gibt viele Teile der Welt, wo man noch nie von sisi gehört hat.
但在世界上的很多地方，人们都没有茜茜。
Ich hab noch nie von so was wie einer Seenuss gehört.
我没小海螺这种东西诶。
Das haben wir alle schon mal gehört, aber wie lang sind die eigentlich genau?
我们已经都了，但具体到底有多长呢？
Davon hast du vielleicht schon mal in den Nachrichten gehört.
你可能已在新闻中。
So was Dummes hab ich nie gehört.
我从来没有这样愚蠢的事情。
Vielleicht habt ihr den schon mal gesehen oder von ihm gehört.
也许你们已经看或者这个人。
Aber Weihnachten, das hatte man so gar nicht auf dem Schirm.
至于圣诞节，那时候的基督徒压根没。
Hey! Ich hab gehört, ihr beide habt das beste künstlerische Talent hier.
嘿！我你们两个这里艺术天赋最高的人。
Hast du gehört, dass Herr Lux am 20. Dezember in Pension gehen wird?
A ：你了吗，卢克斯先生12月20日要退休了？
Hast du dich auch über die Löhne informiert?
A ：你也有关薪资的消息了吗?
Ihr habt wahrscheinlich noch nie von dieser Cola gehört.
你们可能从没。
Den Begriff Romantik hast du bestimmt schon mal gehört.
你一定“浪漫”这个词。
Und dass du täglich ausreichend Wasser trinken solltest, hast du wahrscheinlich schon einmal gehört.
你应该每天喝足够的水，这一点你可能已经了。
Seitdem hat man nie wieder was von ihm gehört.
此后人们就再也没有它了。
Ich habe gehört, dass er Geld von seinen Eltern geerbt hat.
我他继承了父母的遗产。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们焊接。
力训练 
，但我已经扭转了
装得好象事
一点也没有
史蒂芬·佩尔森吗？
断地在媒体上
