Es ist gesund, zum Essen viel Wasser zu trinken.
饭时多喝水是健康的。
Das Kind isst ohne Besteck, nur mit den Fingern.
这个小孩不用具而用手饭。
Bevor wir essen, musst du den Tisch decken.
在们饭前,你得摆好具。
Wir alle essen jeden Mittag in der Kantine.
每天中午们都在饭。
Am Montag hatte er sie zum Essen eingeladen und ihnen Schlafmittel in die Speisen gemischt.
周一的时候他邀请了她来饭,并把安眠混到了她的饭菜里。
Es verdroß mich,mit ihm den Tisch zu teilen.
(雅)讨厌和他同桌饭。
Außerdem darf ich beim Essen nicht schlürfen.
不能再饭的时候发出声音。
Frag ihn, ob er zum Essen kommt.
问他一下,他是否回来饭。
Wir waren noch bei Tisch,als er kam.
他来的时候们还在饭.
Er hat keinen Appetit und stochert im Essen.
他没有胃口,饭挑挑拣拣。
Komm ungegessen und iss mit uns zu Abend!
不饭就来,和们一起晚饭!
Du kommst gerade recht,um mit uns essen zu können.
你来正好跟们一起饭。
Zur Abwechslung gibt es heute einmal Kartoffeln statt Reis.
为了换一下口味,今天不饭而土豆。
Ich lade meine Freundin zu essen.
邀请女朋友饭。
Ihr Kinder müßt bei Tisch fein still sein.
你们这些小孩子在桌上(饭)可得要规规矩矩。
Ich habe das Essen für 12 Uhr bestellt.
预约过在十二点钟饭。
Wir werden dazu erzogen, leise zu essen.
们被教育要轻声饭。
Er war so in seine Arbeit vertieft, daß er darüber ganz das Essen vergaß.
他工作这样专心,因完全忘了饭。
Du kommst gerade recht,du kannst gleich mitessen.
你来得正好,可以马上一起饭。
Er nötigte sie in das Haus (zu Tisch,zu einer Tasse Tee).
他再三邀请她进屋(饭,喝一杯茶)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nur um zu lernen, wie man Masser und Gabel hält!
但你只学会怎么用刀叉!
Nie willst du mittagessen. Das geht doch nicht.
你来不想,这可不行。
Ich frühstüke meistens gut und esse nicht zu Mittag.
我早餐的很好,不。
Vernachlässigt man die Bedürfnisse des Kükens, wie Schlafen, Essen oder Zuneigung, dann stirbt es sofort.
如果人忽视这只小鸡的需要,比如睡觉、或者爱好,那它就会立刻死掉。
Wir gehen essen. Kochen dauert viel zu lange.
我去吧。做菜花费的时间太长。
Das gemeinsame Essen ist ja anscheinend überall wichtig, egal ob Ramadan oder Weihnachten.
看样子一起都是很重要的,不管是斋月还是圣诞节。
Aber wozu hat dich der Peterwarth eigentlich zum Essen eingeladen?
Peterwarth邀请你去哪里?
Ich muss jetzt Pollen schlürfen um meine Nerven zu beruhigen. Das solltest du auch tun!
我必须得点花蜜 你也应该!
Oh nein. Die Kleinen brauchen schon wieder Nachschub.
哦,不 ,小家伙又要。
Für den Kinobesuch oder das Essen in einem Restaurant oder für den Club.
去看电影,或是去餐厅,或是参加一个俱乐部。
Wir essen mit Messer und mit Gabel.
我用刀叉。
Wir essen mit Löffel und mit Gabel.
我用勺子和叉子。
Also lädt Emilie Adrian zum Essen ein.
因此,埃米莉邀请阿德里安。
Wir machen Ausflüge zusammen, essen zusammen, arbeiten zusammen und reden.
我一起去远足,一起,工作和聊天。
Dann setzte er sich neben sie und begann von ihrem goldenen Tellerchen zu essen.
然后在她身边坐下,开始用她的金盘子。
" Kommt ihr jetzt bitte zum Essen." hörte lena Ihre Mutter rufen.
“你现在过来吧!”雷娜听到妈妈在呼唤。
Und Sie haben auch ein bisschen was im Magen?
您吗?
Wie ist es dann beim Essen? Gibt es bestimmte Höflichkeitsformen bei euch?
时要注意什么?有没有特定的礼貌方式?
Soll er die Tabletten morgens, mittags und abends vor oder nach dem Essen nehmen?
他需要在早上,,晚上前服药吗?
Und am Schluss gehen wir von dem Geld essen.
。最后我拿这钱去。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释