Wenn ein Astronom einen von ihnen entdeckt, gibt er ihm statt des Namens eine Nummer.

当一个天文学者发现了其中一个星星，他就给它编上一个号。

Meine Tasche ist weg. Mein Telefon ist weg. Und die Nummer ist weg.

包丢了。电话丢了。电话号也丢了。

Vielleicht haben sie meine Telefonnummer falsch aufgeschrieben.

也许他们把电话号记错了。

Darauf stehen meine Handynummer und die Büro-Nummer.

上面有手机号和办公室电话号。

Haben Sie ihre Handynummer? Haben Sie sie angerufen?

您有她手机号？您给她打电话了？

In den Channel-2-News wird man gleich die neuen Gewinnerzahlen verkünden.

二新闻频道会公布新获奖号。

Oder, können Sie mir seine Handynummer geben?

或者，您可以告诉一下他电话号？

Die Nummer im Display ist tatsächlich die seiner Bank.

车载显示屏上号确实是他银行号。

Hast du meine Handynummer? Ja, hab ich. Ok, bis bald. Tschüss. Tschüss Bernd. Tschüss Michael.

你有手机号？有，有。好，那之后再见。再见。再见，Bernd。再见，Michael。

Und meine Telefonnummer ist... Danke, ich habe Ihre Nummer.

电话号是… … 谢谢，有您号了。

Also man könnte ja am Tag 1 versuchen, die Nummer eines Therapeuten rauszusuchen, aufzuschreiben.

在1天，你可以试着找到一个治疗师号，把它写下来。

Gut, Danke! Unter welcher Nummer ist er zu erreichen?

好，谢谢！他号是？

Die Warn-App sendet also keine persönlichen Daten wie Name, Anschrift oder Telefonnummer.

警示应用不会发送任何个人数据，例如姓名，地址或电话号。

Der Morgen ist trübe, die Krankenwärter laufen mit Nummern und Zetteln, die Verletzten wimmern.

这是个阴郁清晨。卫生员拿着号和标牌手忙脚乱，伤员们则呻吟呜咽。

Name, Vorname, Adresse, E-Mail, Telefon oder Handynummer, Geburtsdatum, Geburtsort, all das solltest du an dieser Stelle auflisten.

姓、名、地址、邮箱、座机或手机号、生日、出生地，所有这些信息都要列出来。

Eigentlich sollten nur zwei große Gewinnerflaschen mit der 349 hergestellt werden, intern und kontrolliert von Pepsi.

事实上获奖349号瓶在百事内部人员控制下应该只有2个。

Ansonsten stand die Zahl in der Produktion der restlichen Flaschen auf einer Blacklist.

这个号剩下瓶子会被列入黑名单。

Schnell wird klar, die Täter haben die Telefonnummer der Bank manipuliert.

很快就发现，骗子篡改了银行电话号。

Gut, welche Nummer hat sie jetzt?

好，她现在电话号是多少？

Notarztnummer ist auf der Kurzwahltaste gespeichert.

紧急医生号已经保存在电话里了。