有奖纠错
| 划词

Wie jedoch auf dem Gipfel betont wurde, entbinden sie die Regierungen nicht ihrer Verantwortlichkeiten und Verpflichtungen, sondern sollen die Umsetzung dadurch stärken, dass sie alle Interessenträger zusammenbringen, die einen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung leisten können.

但正如首脑会议所强调的,这些伙伴系不能取代政府承诺;其目的是加强执行工作,吸收有所有可能对持续发展做出贡献的利方参加工作。

评价该例句:好评差评指正

Die Tagungsteilnehmer unterstrichen ferner die Bedeutung regionaler und nationaler Initiativen zur Bewertung und Förderung der Energieeffizienz, der erneuerbaren Energien, des nachhaltigen Verkehrs und der Luftqualität in den Städten und betonten, wie wichtig die Einbindung aller Interessenträger sei.

会议还强调评估改进能源效率、再生能源、持续运输城市空气质量的区域国家倡议的重要性,以及吸收所有利方参加的重要性。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Glattbrandofen, Glättbrett, Glattbutt, Glattdeck, Glattdeckschiff, Glättdornstange, Glattdrücken, Glätte, Glätteeigenschaft, Glatteis,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

慢速听力 2017年2月合集

VX gilt als stärkstes Nervengas und wird über die Haut, Augen, Nahrung und Atemwege vom Körper aufgenommen.

VX 是最强的神经毒气,通过皮肤、眼睛、食物和呼吸道吸收

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年9月合集

Glühlampen wandeln nur fünf Prozent der aufgenommenen Energie in Licht um, der Rest verpufft als Wärme. Zum Vergleich: Eine Energiesparlampe braucht 60 Prozent, die LED heute sogar 90 Prozent weniger Strom.

白炽灯仅将吸收的能量的 5% 转化的则以热量的形式散失。相比之下:节能灯节省 60% 的电力,而如今的 LED 甚至节省 90%。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


glattes Kunststoffrohr, glattes metallrohr, Glättfeile, Glättfilz, glattflächig, glattfließen, glattgehen, Glatthafer, Glatthai, glatthämmern,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接