Aber alle dieser Verräter werden bezahlen.

但所有的叛徒要偿还。

Und der schlimmste Verräter der Geschichte, Judas, ist Linkshänder.

而历史上最糟糕的叛徒，犹大，是左撇子。

Daher werden sie in Israel oft als Nestbeschmutzer oder Verräter bezeichnet.

因此，在以色列，他们通常称为亵渎者或叛徒。

Nation und Demokratie sind ein Gegensatz. Demokraten werden als Verräter schlechtgemacht.

国家和民主是对立的。民主党人诬蔑为叛徒。

Bis in die letzten Kriegsstunden werden " Verräter" umgebracht.

直到战争的最后几个小时， “叛徒” 死了。

" Ich sehe den Herrn Lübcke als Volksverräter" .

“我认为 Lübcke 先生是人民的叛徒”。

In Israel werden sie deshalb von manchen als " Verräter" bezeichnet.

为此，一些以色列人称他们为“叛徒” 。

Ein Mann hatte ihn als Verräter bezeichnet und mehrere Schüsse auf ihn abgefeuert.

一个人称他为叛徒， 并向他开了几枪。

Wer desertiert, riskiert damit sein Leben, muss als " Abtrünniger" die Rache der Gruppe fürchten.

任何人开小差是在冒着生命， 为“叛徒” ，必须害怕集团的报复。

Er hat nicht erwartet, dass Fidel Castro so ein Verräter und Hurensohn ist.

他没想到菲德尔卡斯特罗是这样一个叛徒和狗娘养的。

Wer illoyal ist, ist ein Verräter, wird erschossen.

任何不忠的人是叛徒，将枪毙。

In der Geschichte wurde der Verräter geblendet.

在故事中，叛徒蒙蔽了双眼。

Erstaunlich, denn selbst der echte Jesus bekam nur 91,7 weil einer der zwölf Jünger ein Verräter war.

太神奇了，因为即使是真正的耶稣也只得到 91.7，因为十二门徒中有一个是叛徒。

Afghanische Mitarbeiter der Bundeswehr haben nun Angst um ihr Leben, denn für die Taliban sind sie Verräter.

阿富汗联邦国防军雇员现在担心自己的生命安全， 因为他们是塔利班的叛徒。

Ein fiktiver Wettbewerb betitelt: Der größte Vaterlandsverräter.

一个虚构的竞赛，名为：祖国最大的叛徒。

Der UN-Sicherheitsrat hat die Truppen des abtrünnigen libyschen Generals Chalifa Haftar zur Beendigung ihres Vormarsches auf Tripolis aufgerufen.

联合国安理会呼吁利比亚叛徒哈利法·哈夫塔尔将军的部队结束对的黎波里的推进。

Kämpfer des abtrünnigen Generals Chalifa Haftar griffen am Sonntag nach eigenen Angaben Vororte der Stadt aus der Luft an.

叛徒哈利法·哈夫塔尔将军的战士表示，他们周日从空中袭击了该市郊区。

Für die TAV-Gegner in der Region ist Ollivier ein Verräter, der sich durch Geldversprechen für seine Gemeinde kaufen lässt.

对于该地区的 TAV 反对者来说， 奥利维耶是一个叛徒，可以通过金钱承诺为他的社区收买他。

Daraufhin wurden Sie wüst beschimpft von Ihren Kritikern, kann man, denke ich, sagen, als Renegat, als Verräter, als Konvertit.

结果，你批评者粗暴地侮辱了， 我想你可以说， 为一个叛徒， 为一个叛徒，为一个皈依者。

Undankbarer Pflegesohn, Bandit, Mörder deines Freundes, Dieb deiner Liebe, Usurpator von Nargothrond, unbesonnener Kriegshauptmann und Verräter deiner Sippe.

忘恩负义的养子，强盗，害你朋友的凶手，你爱的窃贼，篡夺纳格斯隆德的篡位者，鲁莽的战争队长和你亲人的叛徒。