Kochen Sie die Kartoffeln in der Schale bis sie weich sind.

把土豆带皮煮到软。

Solange bis das Gemüse leicht zusammenfällt, aber immer noch knackig ist.

直到蔬菜微微软，但还是脆。

Nochmal kurz durchwärmen bis ide Erbsen gar sind.

再加热一下，直到冻豆子软。

Ich habe es im Gefühl, wenn das Ei weich ist.

当鸡蛋软时我能感觉到。

Manche neigen genetisch bedingt eher zu Löchern, was gewisse Schwächen, etwa weichen Zahnschmelz, bewirken kann.

有些人在基因上更容易出现蛀牙，这可能导致某些弱点， 例如牙釉质软。

Und als er die Nudel dann rausholt ist sie ganz weich.

当他把面条拿出来时它已经完全软了。

SPRECHER: Mehligkochende Kartoffeln werden beim Kochen weich. Das Gegenteil sind festkochende Kartoffeln.

旁白：面粉土豆煮熟后软。相反是糯土豆。

Die Tomaten sind verrühren, bis sie weich sind.

孩子：将西红柿搅拌软。

Etwas mehr Öl hinzufügen, die geschnittenen Tomaten hineingießen, etwas Zucker und Salz hinzufügen, bis sie weich sind.

妈妈：再加一点油， 倒入切成薄片西红柿，加入少许糖和盐， 直到软。

Warten Sie, bis die Karotten weich sind, fügen Sie dann Brokkoli hinzu und zum Schluss mit Salz und Hühneressenz würzen.

等待胡萝卜软，然后加入西兰花， 最后加入盐和鸡精。

Als nächstes gießen Sie die Tomaten, fügen Sie etwas Salz und Zucker hinzu, rühren Sie die Tomaten, bis die Tomaten weich sind.

妈妈：接下来， 给西红柿浇水，加入少许盐和糖，搅拌西红柿直到西红柿软。

Dann gelangt der Faden in eine Fabrik, wo große, kreisförmige Strickmaschinen sie zu Laken aus rauem grauem Stoff weben, die durch Hitze und Chemikalien schließlich weich und weiß werden.

然后， 纱线被送到工厂，用大型圆形针织机将其编织成粗糙灰色织物片，最后通过加热和化学品使其软、白。