Diese könnten uns rein theoretisch eine nahezu endlose Energiequelle liefern, für Billionen von Jahren.

纯理论上来说，这可以为我们提供数万亿年乎取之不尽的能源。

Ihr Repertoire schier unerschöpflich, mit 1500 Titeln in zwölf Sprachen.

她的曲目乎取之不尽，有种语言的 1,500 首曲目。

Solarenergie, als nahezu endlose erneuerbare Energiequelle, ist weithin anerkannt für ihre Bedeutung auf globaler Ebene.

太阳能作为一种乎取之不尽用之不竭的可再生能源，其重要性在围内得到广泛认可。

Ohne überheblich klingen zu wollen, ich halte mein kreatives Potential für nahezu unerschöpflich.

我不想显得傲慢，但我认为我的创造潜力乎是取之不尽用之不竭的。

Markus Roth will – basierend auf der Laserfusion – ein Kraftwerk bauen, das klimafreundlichen und unerschöpflichen Strom liefert.

基于激光聚变， Markus Roth 想要建造一座发电厂，提供气候友好型和取之不尽用之不竭的电力。

Reproduzierbarkeit: Windenergie ist eine unendliche natürliche Ressource, die nicht durch fossile Brennstoffreserven begrenzt wird.

2. 可重复性：风能是一种取之不尽的自然资源，不受化石燃料储量的限制。

Erneuerbar : Windenergie ist eine unendliche natürliche Ressource, die nicht durch fossile Brennstoffreserven begrenzt ist.

2.可再生：风能是一种取之不尽、用之不竭的自然资源，不受化石燃料储量的限制。

Helium-3 könnte in Fusionsreaktoren zum Einsatz kommen. Kernfusion ist eine nahezu unerschöpfliche Energiequelle: Über mehrere Zwischenschritte verschmelzen Wasserstoffkerne zu Helium – dabei werden große Mengen Energie frei.

氦 3 可用于聚变反应堆。 核聚变是一种乎取之不尽、用之不竭的能源：经过个中间步骤，氢核融合形成氦， 释放出大量能量。