Es zeigt unter anderem technische Einrichtungen, Büros und Reste der einstigen Krankenstation.

该馆主要展示当时技术设备、办公室以及当时一个医疗站残余部分。

Also, ich gehe gerne in Museen, ich male auch gerne.

嗯，我喜欢去馆，我也喜欢画画。

Ich sammle im Moment Informationen über Museen in Deutschland und möchte einen Artikel darüber verfassen.

我正在收集有关德国馆资料，并且想就相关内容撰文。

" In jedem Museum passen die Wärter auf, dass nichts gestohlen wird."

“每个馆里守留心，东西不会丢失。”

Sie können diese Kutsche auch hier bei uns im Museum besichtigen.

您也可以在我们馆到这辆马车。

Ich dachte immer, Museum okay, da hängen halt Bilder.

馆，好吧，那儿挂着很多画。

Wir müssen jetzt irgendwie drei Museen täglich abarbeiten.

我们现在每天必须参观三个馆。

Sie ist ein international bedeutendes Museum für Kunst aus dem 20. Jahrhundert.

她在20世纪作为国际驰名艺术馆为人们所知。

Daher sind heute einige Fundstücke in Museen ausgestellt, um sie für die Nachwelt zu erhalten.

因此，一些打捞上来品在馆展出，以便存给后世。

Im Garten des Ägyptischen Museums findet die Statue eine vorübergehende Heimat.

雕像在埃及馆花园里找到一个临时放置点。

Es gibt hier ein kleines Museum, das dir bestimmt gut gefällt.

这里有一个小馆，你肯定会喜欢它。

In der Stadt San Diego gibt es sogar ein Streiche Museum.

在圣地亚哥甚至有一个恶作剧馆。

Die Fossilien waren natürlich nur kleine Stücke und nicht so schön wie im Museum.

这些当然只是小块化石，并不像馆中那么漂亮。

In Paris gibt es ein Museum, in dem riesige Seerosenbilder von Monet zu sehen sind.

在巴黎一个馆中可以到巨幅莫奈睡莲图。

Das ist eine Verbindung von Museumsleuten, die über historische Elfenbeinschnitzkunst forschen.

这是一个在馆工作人员组成协会，他们研究历史上象牙雕刻。

Nach Plänen von Kulturstaatsminister Neumann soll das Zentrum dem Deutschen Historischen Museum angegliedert werden.

按照文化国务部长诺依曼计划，该中心将被并入德国历史馆。

Kommend aus der Richtung Museumsinsel, Berliner Dom geht es durch Portal 4.

从馆岛和柏林大教堂方向过来，要经过4号门。

Die Finnen haben viele dieser Waffen noch heute in ihren Beständen und Museen.

今天，芬兰人库存和馆里仍有许多这样武器。

Herr Doktor Sommer, welche Kunst gibt es hier im Museum?

索默士，馆里都有什么？

Die Domäne Dahlem, ein Rittergut aus dem 16. Jahrhundert, ist heute ein Biobauernhof mit integriertem Museum.

达勒姆农场曾在16世纪是一座骑士庄园，现在是一个拥有综合馆有机农场。