Du musst das nicht alleine schaffen.

你不必单打独斗。

Damit wäre sichergestellt, dass Deutschland keine militärischen Alleingänge mehr unternehmen kann.

这将确保德国不能再在军事上单打独斗。

Außerdem gibt es viele Ein-Mann-Unternehmen, Einzelkämpfer, die überhaupt kein Interesse daran haben, Lehrlinge zu betreuen.

也有许多单人公司，单打独斗，根有兴趣照顾学徒。

" Das heißt, das war wieder ein Alleingang, und wie ist der zu bewerten? "

“也就是说又是单打独斗，你怎么评价？”

Baerbock lehnt deutschen Alleingang bei Kampfpanzern ab!

贝尔博克拒绝德国人单打独斗主战坦克！

Mit dem jetzt geplanten Alleingang geht Obama allerdings ein Risiko ein.

然而，奥巴马计划中的单打独斗是在冒险。

China ist das größte emittierende Land der Welt im Moment und kann das auch nicht alleine machen.

中国是目前世界上最大的排放国，单打独斗是做不到的。

Nach einem kurzen Sololauf trifft John Peterka zum 3: 0 zielsicher in den Winkel.

经过短暂的单打后， 约翰彼得卡击中角球， 将比分改写为 3-0。

Wir würden Terroristen, die unsere Demokratie angreifen, in die Hände spielen: Wenn wir uns als Europäer zerlegen und nationale Alleingänge machen.

如果我们作为欧洲人瓦解自己并在国家层面单打独斗，那么我们就会落入袭击我们民主的恐怖分子的手中。

Nie zuvor sei internationale Zusammenarbeit so wichtig gewesen wie heute, sagte Biden, der mit seinen Alleingängen mehrfach Zweifel an der Verlässlichkeit der Vereinigten Staaten ausgelöst hatte.

拜登说，国际作从未像今天这样重要， 他曾多次对美国单打独斗的可靠性提出质疑。