Sie sind wahrscheinlich kurz vor dem Aufstieg.

他们可能即将升职。

Und der kommt nach oben, das finde ich nicht okay.

我觉得这样不太好，他竟然升职了。

Dann stieg er zu einem Koch auf.

然后他升职成为一名厨师。

Es geht um Geld, es geht um eine Beförderung.

这关乎金钱，关乎升职。

Er war auf seinen Kollegen, der befördert wurde, neidisch.

他嫉妒他的同事，而他的同事得了升职。

Sie war über ihre Beförderung sehr glücklich.

她对自己的升职常高。

Wie könnten Sie bei einer so negativen Arbeitseinstellung befördert werden?

小林：这么消极的工作态度，你怎么能升职呢？

Wir haben ihm zur Beförderung gratuliert.

我们祝贺他升职。

Ich hörte, du wurdest kürzlich befördert?

我听说你最近升职了？

Xiao Chen: Ich habe meine Beförderung diesmal nicht geschafft, so enttäuscht.

小陈：我这次没升职，太失望了。

Wenn beispielsweise Freund H befördert wird, kannst du eine kleine Feier organisieren, damit er deine Unterstützung und Anerkennung spürt.

例如， 当朋友H升职时，你可以组织一个小型的庆祝活动，让他受你的支持和认可。

Xiao Wu: Ja, er sprang zu einer großen Firma und seine Position wurde befördert.

小吴：对，他跳槽一家大公司，职位升职了。

Ja, ich wurde befördert, aber die Verantwortung hat sich auch erhöht, und der Druck ist nicht gering.

小流：对， 我升职了， 但是责任也加大了，压力也不小。

Li Ming: Es ist okay, ich wurde befördert, aber der Druck hat sich auch stark erhöht.

李明：没事， 我升职了，但是压力也增加了不少。

Kollegin A: Schwester Liu, ich habe gehört, dass Sie befördert wurden, Glückwunsch!

同事 A：刘姐，听说你升职了，恭喜你！

Ich wurde heute informiert, dass ich befördert wurde und sogar eine Gehaltserhöhung bekommen habe!

B：我今天被告知我升职了，甚至还得了加薪！

Kollege A: Glückwunsch, Liu, ich habe gehört, dass Sie zum Abteilungsleiter befördert wurden.

同事 A：恭喜刘，听说你升职了。

Es erzählt die Geschichte einer Frau, die ihren Mann darüber berät, was er zu tun oder lassen hat, wenn er befördert wird.

它讲述了一个女人的故事， 她建议她的丈夫如果升职该做什么或不该做什么。

Xiao Chen: Ich möchte mich um eine Beförderung bewerben, aber ich mache mir Sorgen, dass ich nicht qualifiziert genug bin.

小陈：我想申请升职，但担心自己不够资格。

Ich dachte, ich könnte dieses Mal befördert werden, aber ich habe es nicht geschafft.

B：我以为这次我可以升职，但我没有成功。